1
00:01:32,833 --> 00:01:34,800
- Pět vteřin.
- Po něm.

2
00:01:42,676 --> 00:01:44,644
- Čisto.
- Není čisto.

3
00:01:49,950 --> 00:01:51,100
- Běž.
- Ne.

4
00:01:55,956 --> 00:01:56,656
Teď.

5
00:02:45,067 --> 00:02:46,717
To by mohly být peníze.

6
00:02:47,134 --> 00:02:48,548
Ne. Poukázka.

7
00:02:50,247 --> 00:02:51,097
Dvacka.

8
00:02:51,545 --> 00:02:53,294
Myslím, že tyhle prodávají...

9
00:02:53,414 --> 00:02:55,664
Mám na to účtenku, co k tomu půjde.

10
00:03:02,342 --> 00:03:04,692
Hračkářství.
12.99, to půjde vrátit.

11
00:03:04,992 --> 00:03:07,553
Tohle, tohle není levná kravata.

12
00:03:11,765 --> 00:03:14,015
Ty to nepoznáš, protože nejsi dáma.

13
00:03:22,430 --> 00:03:23,630
To je prázdný.

14
00:04:02,173 --> 00:04:04,498
Althea a Victor Young.

15
00:04:04,731 --> 00:04:07,939
4305 Fairglen Road,
Ladera Heights.

16
00:04:10,064 --> 00:04:11,514
Můžeme jet dvojkou.

17
00:04:12,142 --> 00:04:13,449
Jede tam.

18
00:04:14,223 --> 00:04:15,173
Máme čas.

19
00:04:18,839 --> 00:04:21,339
Vezmi si kostým holky z katolický školy.

20
00:04:22,146 --> 00:04:23,817
Musíš trochu zahrát na city.

21
00:04:23,937 --> 00:04:25,785
A pamatuj, neříkej si o odměnu.

22
00:04:25,905 --> 00:04:27,450
Ať s tím přijdou oni.

23
00:04:27,674 --> 00:04:29,547
- Máš ty hodinky, že?
- Jo.

24
00:04:36,917 --> 00:04:38,367
........