1
00:00:24,024 --> 00:00:25,400
UPOZORNĚNÍ GPS LOKÁTORU

2
00:00:35,244 --> 00:00:40,123
WASHINGTON D.C.

3
00:00:40,207 --> 00:00:43,126
Podívej na to, Cashew.
Někdo zlobí.

4
00:00:44,336 --> 00:00:47,005
„A nezarmucujte svatého Ducha Božího,

5
00:00:47,214 --> 00:00:49,800
jehož pečeť nesete pro den vykoupení.

6
00:00:50,968 --> 00:00:55,889
Ať je vám vzdálena
všechna tvrdost, zloba,

7
00:00:56,431 --> 00:01:00,185
hněv, křik, utrhání
a s tím i každá špatnost.

8
00:01:01,937 --> 00:01:03,397
buďte k sobě laskaví,

9
00:01:04,356 --> 00:01:07,776
milosrdní, odpouštějte si navzájem.“

10
00:01:12,322 --> 00:01:14,575
Mám pokračovat,
nebo číst něco jiného?

11
00:01:22,541 --> 00:01:23,584
Je mi to jedno.

12
00:01:24,543 --> 00:01:26,003
Jen tě rád poslouchám.

13
00:01:29,840 --> 00:01:31,717
Potřebuji
s tebou něco probrat.

14
00:01:49,860 --> 00:01:51,778
Říkala jsi, že zůstane pár nocí.

15
00:01:52,237 --> 00:01:54,573
Vykopla ji spolubydlící.
Nemá kam jít.

16
00:01:54,906 --> 00:01:56,116
To není náš problém.

17
00:01:56,283 --> 00:01:58,035
Nemůžu ji nechat na ulici.

18
00:01:59,161 --> 00:02:00,078
Jak se jmenuje?

19
00:02:00,454 --> 00:02:01,997
- Lisa.
- A příjmením?

20
00:02:02,080 --> 00:02:03,749
Nemusíš se o nic bát.

21
00:02:04,041 --> 00:02:06,585
- Kde je teď?
- Ve spolku.

22
00:02:06,668 --> 00:02:08,795
Přespávají tam děti ze školky.

23
00:02:11,548 --> 00:02:12,424
Ví o mně?

........