1
00:00:00,000 --> 00:00:03,020
ČERVENÝ RUM
COLORADO
II.část

2
00:00:16,398 --> 00:00:17,900
Simone, co to kurva děláš?

3
00:00:18,901 --> 00:00:19,935
Proboha!

4
00:00:20,444 --> 00:00:21,779
- Tady máš.
- Děkuji.

5
00:00:21,862 --> 00:00:22,896
Jo.

6
00:00:23,238 --> 00:00:24,531
- Můžete už jít?
- Ne.

7
00:00:24,615 --> 00:00:26,575
Chci zpátky svůj telefon
a Kyle mi ho pořád bere,

8
00:00:26,658 --> 00:00:28,410
což je velmi neuctivé.

9
00:00:29,035 --> 00:00:30,161
Doufám, že je v pořádku.

10
00:00:30,245 --> 00:00:32,497
Určitě jen potkal nějakou holku
a má teď jiné starosti.

11
00:00:32,581 --> 00:00:34,875
Myslíš?
Vůbec nic nepostuje.

12
00:00:34,959 --> 00:00:37,461
Klid, člověče.
Tohle dělá v jednom kuse.

13
00:00:38,712 --> 00:00:41,715
Tady nemůžete být.
Říkala jsem, ať neopouštíte skupinu.

14
00:00:42,090 --> 00:00:45,135
To je celý Kyle.
Je to umělec.

15
00:00:45,928 --> 00:00:47,429
Nešel za ty závěsy, že ne?

16
00:00:49,014 --> 00:00:50,015
- Ne.
- Ne.

17
00:00:52,643 --> 00:00:55,312
Hele, my už odcházíme, jo?
Promiňte.

18
00:00:58,106 --> 00:00:59,650
Prosím,
dodržujte pravidla.

19
00:01:00,233 --> 00:01:01,819
Viděli jste to uvítací video?

20
00:01:01,902 --> 00:01:03,313
Určitě ne.

21
00:01:03,403 --> 00:01:05,948
Tady někdo bere svoji práci
příliš vážně.

22
00:01:14,456 --> 00:01:15,457
........