1
00:00:08,842 --> 00:00:11,637
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:01:47,608 --> 00:01:53,030
Čína poskytne 40 % záchranného balíčku
a dalších 40 % dodá měnový fond.

3
00:01:53,488 --> 00:01:59,119
Společenství amerických a čínských
energetických společností zbylých 20 %

4
00:01:59,202 --> 00:02:02,164
výměnou za těžební práva.

5
00:02:02,789 --> 00:02:06,501
Spojené státy by přispěly pouze
150 z celkových 800 miliard.

6
00:02:06,585 --> 00:02:09,755
Ruské firmy dohlédnou za část výdělku
na produkci.

7
00:02:09,838 --> 00:02:11,715
Zde jsou navrhované zóny.

8
00:02:12,424 --> 00:02:14,217
Rozdělíme si těžební práva?

9
00:02:14,301 --> 00:02:18,555
Ano. Čína dá více peněz,
ale my dodáme těžební technologii.

10
00:02:18,930 --> 00:02:21,183
Je to dobrý nápad?

11
00:02:21,433 --> 00:02:23,143
Už se nám ji snaží ukrást.

12
00:02:23,226 --> 00:02:24,728
Souhlasil s tím Petrov?

13
00:02:24,895 --> 00:02:27,898
Navrhnu mu to v Braniborsku na summitu G7.

14
00:02:28,273 --> 00:02:30,817
Přizvali jsme Rusko i Čínu,

15
00:02:30,901 --> 00:02:33,904
ale čekáme, až nám to schválí Kongres.

16
00:02:35,072 --> 00:02:37,949
- Bobe?
- Měli bychom to probrat soukromě.

17
00:02:38,033 --> 00:02:39,660
Jedete do Braniborska?

18
00:02:40,911 --> 00:02:43,789
Pokud se bude jeho zdraví
nadále zhoršovat...

19
00:02:43,872 --> 00:02:47,459
Zatím to není rozhodnuté,
ale případně zůstanu zde.

20
00:02:47,542 --> 00:02:49,836
Možná bychom měli probrat rozpočet

21
00:02:50,295 --> 00:02:52,339
na případný státní pohřeb.

22
00:03:28,583 --> 00:03:30,836
- Dougu.
- Paní ministryně.

23
00:03:33,880 --> 00:03:35,966
Mohla jsem přijít do Bílého domu.
........