1
00:00:17,700 --> 00:00:20,058
Komu: cara@caramceindellsblog.com
Předmět: Naléhavé! Prosím odpověz!

2
00:00:27,917 --> 00:00:30,000
<i>Emmo?
To jsem zase já.</i>

3
00:00:30,083 --> 00:00:32,625
<i>Cítím se pod psa,
za to, co jsem řekl.</i>

4
00:00:32,792 --> 00:00:34,458
<i>Nemyslel jsem to tak.</i>

5
00:00:35,750 --> 00:00:37,375
<i>Prosím, zavolej mi, ano?</i>

6
00:02:00,833 --> 00:02:02,375
Jsi v pořádku?

7
00:02:06,667 --> 00:02:08,417
Slyšely jsme křik.

8
00:02:09,375 --> 00:02:12,083
Vezmi si tolik času,
kolik jen potřebuješ.

9
00:02:12,167 --> 00:02:14,000
Nebudeme tě...
Nevyhazujeme tě.

10
00:02:14,083 --> 00:02:16,083
- Nedělej si starosti.
- Dostanu zaplaceno?

11
00:02:16,167 --> 00:02:18,125
Myslím, že už sis vybrala
všechny sick days, takže...

12
00:02:18,208 --> 00:02:21,625
Promluvím s osobním oddělením,
ale myslím, že to půjde.

13
00:02:21,708 --> 00:02:23,208
Co mateřská?

14
00:02:23,292 --> 00:02:25,250
Tu můžeš čerpat
až po narození dítěte.

15
00:02:25,333 --> 00:02:27,208
Zjistím na osobním,
co se dá dělat.

16
00:02:27,292 --> 00:02:29,042
Vyřídíš to na osobním?

17
00:02:30,375 --> 00:02:32,750
Zavolám ti, ano?

18
00:02:34,458 --> 00:02:36,292
Caro?
Tady Emma.

19
00:02:36,375 --> 00:02:38,000
Poslala jsem ti e-mail.

20
00:02:38,083 --> 00:02:40,067
<i>Ahoj, Emmo.</i>

21
00:02:40,500 --> 00:02:41,750
Můžeme se sejít?

22
00:03:19,042 --> 00:03:22,083
Jdeme.
Venku mrzne.

........