1
00:00:12,500 --> 00:00:15,583
- Je moc brzo.
- Klid, dítě.

2
00:00:18,208 --> 00:00:19,375
Dýchej.

3
00:00:21,333 --> 00:00:26,542
- Počkat, kam to jde?
- Vzbudit krále.

4
00:00:26,625 --> 00:00:30,042
Ne! On mé dítě zabije!

5
00:00:32,125 --> 00:00:32,958
Prosím.

6
00:00:36,042 --> 00:00:38,167
Vzpomeň si, co jsi slíbila.

7
00:00:44,250 --> 00:00:45,333
Už vidím hlavičku.

8
00:00:46,417 --> 00:00:50,375
To je ono! Ještě jednou, zatlač. Ano.

9
00:01:12,667 --> 00:01:13,833
Je to chlapec?

10
00:01:14,958 --> 00:01:17,250
- Ano, můj pane.
- Dej mi ho.

11
00:01:17,333 --> 00:01:18,458
Počkejte.

12
00:01:32,958 --> 00:01:34,333
Bude to lev.

13
00:01:36,250 --> 00:01:37,292
Další dítě.

14
00:01:40,250 --> 00:01:43,542
Další chlapec, můj pane.
Ještě silnější než ten první.

15
00:01:43,625 --> 00:01:44,833
Ukažte mi ho.

16
00:01:45,667 --> 00:01:47,083
Ne, prosím.

17
00:01:49,583 --> 00:01:51,458
Našla jsem dvě placenty, pane.

18
00:01:53,917 --> 00:01:55,125
Co to znamená?

19
00:01:56,000 --> 00:01:57,375
Že jsou dva otcové.

20
00:02:00,542 --> 00:02:01,833
Takže je to pravda.

21
00:02:07,208 --> 00:02:09,167
Udělala jsi ze mě paroháče.

22
00:02:11,333 --> 00:02:12,208
Ne!

23
00:02:47,458 --> 00:02:52,750
„Vylez na vrchol této hory.
Tam najdeš růžový keř.“

24
00:03:19,292 --> 00:03:20,292
Co to dělám?
........