1
00:00:01,193 --> 00:00:03,250
Viděli jste...

2
00:00:05,575 --> 00:00:08,601
- Co pitva toho Kurda?
- Byla to skutečně sebevražda.

3
00:00:08,645 --> 00:00:10,979
- Doktor našel tohle.
- Kde to bylo?

4
00:00:11,014 --> 00:00:13,856
Americké pancéřovky M-72,
kalašnikovy...

5
00:00:13,900 --> 00:00:16,680
Máte fotky, totožnost těch Turků,
bistro Soliman.

6
00:00:16,715 --> 00:00:19,372
Najděte ty zbraně i šmejdy,
co je sem přitáhli.

7
00:00:19,407 --> 00:00:21,212
Tohle se nesmí dostat na předměstí.

8
00:00:21,247 --> 00:00:22,672
Dovede nás ke skrýši.

9
00:00:22,792 --> 00:00:24,389
Cetine, tady Yussuf.

10
00:00:24,509 --> 00:00:26,934
Máme na stavbě problém.
Hned sem přijeď!

11
00:00:26,969 --> 00:00:28,966
Ne, ne! Jede pryč. Sakra!

12
00:00:29,617 --> 00:00:32,001
Chcete nechat Raulica propustit?
Udělejte to.

13
00:00:32,045 --> 00:00:33,444
Podpořím vás.

14
00:00:33,937 --> 00:00:35,212
Byl to on.

15
00:00:35,248 --> 00:00:37,760
Ten večer, kdy vás znásilnili,
byl Raulic v Cherbourgu.

16
00:00:37,804 --> 00:00:39,009
Nevymýšlím si.

17
00:00:39,652 --> 00:00:43,127
Píchli jsme ti. Teď je řada na tobě.

18
00:00:43,171 --> 00:00:44,402
Tu licenci nedostanou.

19
00:00:44,446 --> 00:00:46,848
- Dostals mě do pěknýho průseru.
- Mrzí mě to, Nabile.

20
00:00:46,892 --> 00:00:49,217
- Musíme si promluvit.
- O čem?

21
00:00:49,261 --> 00:00:51,319
Mele tady cosi
o nějakejch třiceti tácech.

22
00:00:52,102 --> 00:00:53,844
Seber mu pistoli, může se hodit.

23
........