1
00:00:05,547 --> 00:00:07,549
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,299 --> 00:00:10,051
Jak často spolu spíte?

3
00:00:10,135 --> 00:00:12,595
- Prosím?
- V poslední době to moc nejde.

4
00:00:12,679 --> 00:00:14,347
Dvakrát měsíčně?

5
00:00:14,431 --> 00:00:16,182
<i>V předchozích dílech…</i>

6
00:00:16,266 --> 00:00:18,601
Lhali jsme děsivě konkrétně.

7
00:00:18,685 --> 00:00:20,353
To se musí. Mám všem říct,

8
00:00:20,437 --> 00:00:22,981
- že dva měsíce nic nebylo?
- Teď jsi to udělal.

9
00:00:23,064 --> 00:00:26,401
Vyspi se s někým cizím,
kdo se nesměje, když se nažhavíš.

10
00:00:26,484 --> 00:00:28,361
Myslím prostitutku.

11
00:00:28,445 --> 00:00:30,572
- Ahoj.
- Děláš si ze mě prdel?

12
00:00:30,655 --> 00:00:32,657
Byl jsem upřímný, není to plus?

13
00:00:32,741 --> 00:00:34,200
Plus je přiznání,

14
00:00:34,284 --> 00:00:35,785
že jsi mi snědl panini,

15
00:00:35,869 --> 00:00:38,788
ne přiznání ke šťastné hodině
v hotelu se šlapkou.

16
00:00:39,080 --> 00:00:40,999
- Poznala jsem Izzy.
- Překvápko.

17
00:00:41,541 --> 00:00:44,127
- Co?
- A měla jsem ti už dávno něco říct.

18
00:00:44,210 --> 00:00:45,336
Izzy.

19
00:00:46,379 --> 00:00:47,839
Nebyla moje první holka.

20
00:00:47,922 --> 00:00:50,759
Tvůj idiotský plán zabral.

21
00:00:50,842 --> 00:00:52,177
Šíleně si užíváme.

22
00:00:52,260 --> 00:00:53,636
Co když je za tím Izzy?

23
00:00:53,720 --> 00:00:56,056
Souhlasíme, že to je obchod, ano?

24
........