1
00:00:05,505 --> 00:00:07,507
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,299 --> 00:00:09,676
<i>V předchozích dílech…</i>

3
00:00:09,759 --> 00:00:12,303
Jack se vrátil. Strašně jsme se dojali,

4
00:00:12,387 --> 00:00:13,847
užili si usmiřovací sex.

5
00:00:13,930 --> 00:00:14,848
Děsivá Nina?

6
00:00:14,931 --> 00:00:16,599
Je to rychlé, ale jo.

7
00:00:16,683 --> 00:00:18,643
Tiskni se na ni jako deka na autistu.

8
00:00:18,727 --> 00:00:19,644
Závislák na lásce.

9
00:00:19,728 --> 00:00:21,062
- Co je to?
- Nech to.

10
00:00:21,146 --> 00:00:22,856
Číslo uprostřed papíru?

11
00:00:22,939 --> 00:00:24,983
- Je to plat.
- Jako každoroční?

12
00:00:25,066 --> 00:00:26,943
Tryskáč, luxusní hotel.

13
00:00:27,027 --> 00:00:28,695
Počkat, takže jde o práci?

14
00:00:28,778 --> 00:00:30,280
Nejlepší firma v Seattlu.

15
00:00:30,363 --> 00:00:32,282
Právě dostala naprosto

16
00:00:32,365 --> 00:00:34,367
šílenou nabídku ze Seattlu.

17
00:00:34,451 --> 00:00:36,619
Seattle. Zvažuješ to, Em?

18
00:00:36,828 --> 00:00:37,662
Jo.

19
00:00:37,996 --> 00:00:38,830
Vážně?

20
00:00:39,664 --> 00:00:41,291
- Jsi v pohodě?
- Ne, nejsem.

21
00:00:41,374 --> 00:00:42,959
Přijedou naši v karavanu.

22
00:00:43,043 --> 00:00:44,753
Tak trochu z nich šílím.

23
00:00:44,836 --> 00:00:46,129
A co uděláme s ní?

24
00:00:46,212 --> 00:00:48,339
Mám pauzu, hrajou si na normální.

25
........