1
00:00:00,273 --> 00:00:02,125
Viděli jste...</i>

2
00:00:02,150 --> 00:00:04,452
Poslal první tři kapitoly
mého románu své matce.

3
00:00:04,477 --> 00:00:06,453
Ráda by je
poslala vydavateli.

4
00:00:06,478 --> 00:00:08,296
<i>Strážníci
po někom pátrají.</i>

5
00:00:08,760 --> 00:00:10,492
<i>Eliasi O'Rourku, jste zatčen.</i>

6
00:00:10,517 --> 00:00:13,406
<i>Řezali jste strom
a ten strom na tebe spadl.</i>

7
00:00:13,431 --> 00:00:15,678
To je moje sestra, jmenuje se Susannah.

8
00:00:15,703 --> 00:00:18,069
Nemluvíme spolu už roky.

9
00:00:18,094 --> 00:00:19,617
Máš tušení, kde teď je?

10
00:00:19,642 --> 00:00:20,642
Haló?

11
00:00:20,667 --> 00:00:21,853
<i>Susanno, prosím, nezavěšuj.</i>

12
00:00:21,878 --> 00:00:22,953
<i>Musím tě vidět.</i>

13
00:00:22,978 --> 00:00:25,062
Emily pro něco odběhla.
Musím se pro ni vrátit.

14
00:00:25,087 --> 00:00:26,696
Kdybych za ní nešla,
tak mohla umřít.

15
00:00:26,721 --> 00:00:27,757
Vy obě jste mohly umřít!

16
00:00:27,782 --> 00:00:30,265
Za poslední dny
ti dlužím omluvu.

17
00:00:30,290 --> 00:00:33,507
Chci, abys byla v bezpečí,
protože pro mě hodně znamenáš.

18
00:00:42,050 --> 00:00:43,842
-

19
00:00:43,908 --> 00:00:46,545
Takže, chci, aby ses dnes šetřil.

20
00:00:46,570 --> 00:00:47,735
Budu, miláčku.

21
00:00:47,760 --> 00:00:49,292
Není třeba se nikam hnát.

22
00:00:49,317 --> 00:00:52,116
Poženu se akorát tak
do papírování, ano?

23
00:00:52,141 --> 00:00:53,149
Slibuju.
........