1
00:01:32,497 --> 00:01:35,667
PRŮVODCE BEZPEČNÝM
CESTOVÁNÍM PRO BAREVNÉ

2
00:01:37,001 --> 00:01:40,463
AUTOSERVIS
PRO VŠECHNY VOZY

3
00:01:43,591 --> 00:01:46,594
-Rychle, celá hoří.
-Pozor na cestu.

4
00:01:57,230 --> 00:01:59,023
To nic, beruško, to nic.

5
00:02:06,781 --> 00:02:10,869
Prolití krve
je slib a rozhodnutí.

6
00:02:10,994 --> 00:02:13,038
Podrob všechny
nezbytné síly naší potřebě.

7
00:02:13,121 --> 00:02:14,372
Do háje!

8
00:02:22,255 --> 00:02:23,840
To je tvý znamínko.

9
00:02:27,052 --> 00:02:28,261
Ticu!

10
00:02:28,970 --> 00:02:30,013
-Leti!
-Ticu.

11
00:02:30,388 --> 00:02:33,099
Leti. Leti. Atticusi. Atticusi!

12
00:02:43,818 --> 00:02:46,321
Odpověď je ve tvé krvi.

13
00:02:47,697 --> 00:02:54,954
LOVECRAFTOVA ZEMĚ
10. díl: Kruh se uzavírá

14
00:03:00,960 --> 00:03:03,671
Ale ne. To ne, ne.

15
00:03:03,755 --> 00:03:05,799
Proč jsem zpátky tady?

16
00:03:05,882 --> 00:03:07,425
Neboj se.

17
00:03:09,677 --> 00:03:11,054
Jsme v bezpečí.

18
00:03:11,304 --> 00:03:13,973
Ten, kterého nosíš,
tě sem přivedl.

19
00:03:16,684 --> 00:03:19,521
-Kde to jsme?
-Atticus odemkl knihu

20
00:03:20,188 --> 00:03:22,899
a nyní se oba musíte naučit,
co bylo ztraceno.

21
00:03:22,982 --> 00:03:26,569
Utíkala jsem z pánova domu,
co mi síly stačily,

22
00:03:27,404 --> 00:03:31,282
ale věděla jsem,
že nebudu nikde v bezpečí.

........