1
00:00:00,300 --> 00:00:02,180
DALLAS - PŘED 4 LETY

2
00:00:16,225 --> 00:00:18,185
Ty nejsi asistentka.

3
00:00:18,227 --> 00:00:20,437
A určitě tu ani neučíš.

4
00:00:20,479 --> 00:00:21,519
Jsem ještě dítě.

5
00:00:21,563 --> 00:00:22,563
Ano.

6
00:00:22,564 --> 00:00:24,824
To vidím.

7
00:00:24,858 --> 00:00:26,778
Sharon Carterová je moje máma.

8
00:00:26,818 --> 00:00:31,738
Je hostující profesorkou,
dělá výzkum v oblasti neurofyziky.

9
00:00:31,782 --> 00:00:34,412
To je působivé.

10
00:00:34,451 --> 00:00:38,621
Když myslíte.

11
00:00:38,664 --> 00:00:40,424
Tohle tě naučila ona?

12
00:00:40,457 --> 00:00:41,747
Naučila jsem se to sama.

13
00:00:41,792 --> 00:00:48,012
Tak to je taky působivé.

14
00:00:48,048 --> 00:00:51,008
Hraješ za obě strany?

15
00:00:51,051 --> 00:00:55,851
Můžu si zahrát s tebou?

16
00:00:55,889 --> 00:00:59,229
Tak super.

17
00:00:59,268 --> 00:01:01,938
Musím tě varovat.
Na vysoké jsem to hrál.

18
00:01:01,979 --> 00:01:04,689
Takže jsem docela dobrej.

20
00:01:20,414 --> 00:01:22,174
Tím by to skončilo.

21
00:01:22,207 --> 00:01:23,377
Jo.

22
00:01:24,418 --> 00:01:26,498
To jo.

23
00:01:26,545 --> 00:01:29,665
Měl jste to na vysoké hrát víc.

24
00:01:29,715 --> 00:01:33,675
Nezačneme znovu od začátku?
Budu hrát sám ze sebe.

25
00:01:33,719 --> 00:01:34,889
Jestli chcete.

26
........