1
00:00:06,172 --> 00:00:08,341
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:11,928 --> 00:00:14,264
KDESI V HORÁCH

3
00:00:14,347 --> 00:00:16,224
KOUSEK Z MALIBU, KALIFORNIE

4
00:00:16,307 --> 00:00:17,559
<i>Co je tohle?</i>

5
00:00:17,642 --> 00:00:19,352
- Bejval to emu.
- A to je co?

6
00:00:19,436 --> 00:00:21,396
- Národní zvíře Austrálie.
- Uhni.

7
00:00:21,479 --> 00:00:23,815
Panebože, sáhněte si na ten hrudník.

8
00:00:24,274 --> 00:00:25,942
Potřebujeme něco silnějšího.

9
00:00:34,784 --> 00:00:38,288
<i>Jmenuju se Bert Kreischer.</i>
<i>Jsem otec, manžel a komik.</i>

10
00:00:38,371 --> 00:00:40,790
<i>A jsem dost vytíženej.</i>

11
00:00:40,874 --> 00:00:45,211
<i>Komedie na jevišti, kámoši v zákulisí,</i>
<i>chlast, fanoušci, další chlast,</i>

12
00:00:45,295 --> 00:00:48,548
<i>vege burrito, protože je to zdravý,</i>
<i>a pak ještě jedno.</i>

13
00:00:48,631 --> 00:00:51,051
<i>Pak domů na pokec s rodinou a LeeAnn.</i>

14
00:00:51,134 --> 00:00:54,971
<i>Točit podcast o paralelních vesmírech,</i>
<i>protáhnout biceps, zatrsat,</i>

15
00:00:55,055 --> 00:00:58,767
<i>dělat s dětma úkoly, kterejm nerozumím,</i>
<i>pohrát si s Izzy,</i>

16
00:00:58,850 --> 00:01:03,188
<i>zaletět si do New Yorku v super letadle</i>
<i>a čekat dvacet minut na ranveji.</i>

17
00:01:03,271 --> 00:01:06,191
<i>Chlemtat pivo na hokeji,</i>
<i>proletět se vrtulníkem.</i>

18
00:01:06,274 --> 00:01:07,859
<i>Tři vystoupení v Chicagu,</i>

19
00:01:07,942 --> 00:01:11,112
<i>pak letět zpátky domů,</i>
<i>kde to zalomím už na trávníku.</i>

20
00:01:11,196 --> 00:01:12,572
<i>Spadnout úplně na dno.</i>

21
00:01:12,655 --> 00:01:14,157
<i>Promluva s LeeAnn o tom,</i>

22
00:01:14,240 --> 00:01:17,077
<i>že jsem v pohodě, ale skrytě vím,</i>
<i>že mě to ubíjí.</i>

23
........