1
00:00:00,356 --> 00:00:02,150
<i>Dříve ve Vražedných právech...</i>

2
00:00:02,233 --> 00:00:04,402
Tohle z tebe udělalo monstrum...

3
00:00:04,485 --> 00:00:06,738
Jeho případ nevyhraju ani nevezmu.

4
00:00:06,821 --> 00:00:08,656
Můžeš to pro mě udělat, prosím?

5
00:00:08,740 --> 00:00:10,408
- Jak se znáte?
- Kamarádily jsme se.

6
00:00:10,491 --> 00:00:11,826
Pořád na tebe myslím.

7
00:00:11,909 --> 00:00:14,162
Gratuluji. Máte nového právníka.

8
00:00:14,245 --> 00:00:16,039
Viděl jste někdy tuhle ženu?

9
00:00:16,122 --> 00:00:16,956
Jo.

10
00:00:17,040 --> 00:00:18,374
Stěhuju se k tobě.

11
00:00:18,541 --> 00:00:22,712
{\an8}<i>Caleb a Catherine Hapstallovi</i>
<i>obviněni z vraždy svých rodičů.</i>

12
00:00:22,795 --> 00:00:25,381
Z domu jsem viděla, jak vraždí své rodiče.

13
00:00:25,465 --> 00:00:26,758
- Hodili to na vás?
- Ano.

14
00:00:26,841 --> 00:00:30,011
Policie objevilo tělo ženy v jejím autě...

15
00:00:30,094 --> 00:00:31,721
patřící Heleně Hapstallové.

16
00:00:31,804 --> 00:00:34,390
Nesmíte si to už vyčítat. Je čas jít dál.

17
00:00:52,116 --> 00:00:53,117
Wesi.

18
00:00:55,328 --> 00:00:56,996
- A Connor?
- Není s tebou?

19
00:00:57,080 --> 00:00:59,707
Každou chvílí tu budou.
Nemůžeme jít bez něj.

20
00:00:59,791 --> 00:01:00,792
Fajn, tak kde je?

21
00:01:02,460 --> 00:01:03,878
Ne ne ne ne ne.

22
00:01:04,962 --> 00:01:06,422
Je to vaše chyba.

23
00:01:09,425 --> 00:01:10,927
Vždycky je to vaše chyba.

24
00:01:16,432 --> 00:01:17,350
O DVA MĚSÍCE DŘÍVE
........