1
00:00:00,256 --> 00:00:02,258
<i>Dříve ve Vražedných právech…</i>

2
00:00:02,383 --> 00:00:03,926
<i>Že mamce zařídím azyl.</i>

3
00:00:04,010 --> 00:00:04,927
IMIGRAČNÍ ÚŘAD

4
00:00:05,011 --> 00:00:08,097
Na prokuratuře končíte.
S okamžitou platností.

5
00:00:08,181 --> 00:00:09,515
Má schránku v bance.

6
00:00:09,599 --> 00:00:11,684
- S někým ji sdílí.
- S Wesem.

7
00:00:12,685 --> 00:00:15,813
- Někdo tu byl?
- Laurel Castillová. Před třemi dny.

8
00:00:15,897 --> 00:00:17,523
Vivian mluví s FBI.

9
00:00:17,607 --> 00:00:20,693
- Co po mně chceš?
- Vezmi syna a odjeďte.

10
00:00:20,777 --> 00:00:22,278
Takže teď jsi vrah?

11
00:00:22,361 --> 00:00:23,529
- Cože?
- Paul.

12
00:00:23,613 --> 00:00:25,448
Můj otec loni zemřel ve vězení.

13
00:00:25,531 --> 00:00:28,034
Mohla jsem ho poznat,
kdybyste mi to řekla.

14
00:00:28,117 --> 00:00:30,036
Je to vaše vina. Nenávidím vás!

15
00:00:30,119 --> 00:00:32,622
Na vražedné zbrani jsou vaše otisky.

16
00:00:32,914 --> 00:00:34,123
Chci svého právníka.

17
00:00:41,297 --> 00:00:42,548
Dobré ráno, třído.

18
00:00:42,632 --> 00:00:44,175
Jsem Michaela Prattová.

19
00:00:44,258 --> 00:00:46,636
Po dobu případu profesorka Prattová.

20
00:00:47,136 --> 00:00:50,431
Náš dnešní klient, můj klient…
Brandi Greenová.

21
00:00:50,515 --> 00:00:52,517
Hej, ten případ si máme zasloužit.

22
00:00:52,600 --> 00:00:55,102
- Mám asi tisíc nápadů.
- Zasloužila si ho.

23
00:00:55,186 --> 00:00:56,687
- Kdy?
- Když jsem řekla.
........