1
00:00:00,100 --> 00:00:00,960
Babi.

2
00:00:02,040 --> 00:00:05,140
Babi, babi, ne...

3
00:00:05,160 --> 00:00:08,960
- Proč za ním nezajdeš?
- Sotva spolu promluvíme.

4
00:00:09,180 --> 00:00:10,580
Já bych šla.

5
00:00:12,820 --> 00:00:15,940
Jsi krásná žena
a můžeš si užívat života.

6
00:00:15,960 --> 00:00:19,960
Najdi si nějaké rozptýlení.
Ivana to posílí.

7
00:00:23,280 --> 00:00:25,860
Tvé chování je nevhodné.

8
00:00:26,040 --> 00:00:31,340
Pořád se mi posmíváš
a s tím prasetem to bylo přes čáru.

9
00:00:31,440 --> 00:00:33,940
Jsem tlusťoch,
ale nejsem idiot.

10
00:00:34,700 --> 00:00:37,060
Už tohle téma
znovu nevytahuj.

11
00:00:39,020 --> 00:00:42,940
Jsme jako puberťáci,
jen se neschováváme před rodiči

12
00:00:42,980 --> 00:00:44,560
ale před dětmi.

13
00:00:45,820 --> 00:00:47,980
- Máš někoho?
- Ne.

14
00:00:48,120 --> 00:00:50,340
Mami, nelži, vím to.

15
00:00:50,340 --> 00:00:53,620
Máš pravdu, někoho mám.
Ale zatím nejsme...

16
00:00:53,660 --> 00:00:55,520
Dobře, detaily vynech.

17
00:00:55,620 --> 00:00:58,980
Můžu tě dnes odpoledne
někam pozvat?

18
00:00:59,140 --> 00:01:02,540
Jenže... Mám spoustu práce.

19
00:01:02,540 --> 00:01:03,600
Ano, jistě...

20
00:01:03,600 --> 00:01:06,140
- Možná někdy jindy.
- Dobře.

21
00:01:07,140 --> 00:01:08,400
Ahoj.

22
00:01:09,220 --> 00:01:11,380
Co vy tady?

23
........