1
00:00:09,440 --> 00:00:11,800
Kámo, pěkná kravata.

2
00:00:13,440 --> 00:00:14,440
Díky.

3
00:00:14,920 --> 00:00:15,920
Odkud ji máš?

4
00:00:18,680 --> 00:00:22,480
To ona mi ji koupila
v Satellite Mall v Bombaji.

5
00:00:23,680 --> 00:00:25,560
Dala ti liverpoolskou kravatu?

6
00:00:27,600 --> 00:00:28,960
Tomu říkám přítelkyně.

7
00:00:40,480 --> 00:00:41,480
Ahoj.

8
00:00:45,760 --> 00:00:46,760
Jíte něco?

9
00:00:47,920 --> 00:00:50,840
- A proč jste tak vyšňoření?
- Nech to být.

10
00:00:50,920 --> 00:00:53,480
Chci vidět, co tě tam kouslo.

11
00:01:00,160 --> 00:01:01,480
Promiň. Do prdele.

12
00:01:02,400 --> 00:01:03,640
Promiň.

13
00:01:04,360 --> 00:01:05,800
A ještě citron.

14
00:01:07,080 --> 00:01:11,080
Skvělý. Kávjo! Ať se napije. Ano.

15
00:01:11,160 --> 00:01:13,400
- Dám si.
- Super. Napij se.

16
00:01:15,320 --> 00:01:18,200
Skvělý. Teď jsi na řadě ty, kámo.

17
00:01:18,280 --> 00:01:20,120
- Ne, díky.
- Jak to myslíš?

18
00:01:20,680 --> 00:01:23,560
- Dám si jen pivo.
- No tak, tohle je můj chlast.

19
00:01:23,640 --> 00:01:25,600
Je to moje svatba. Domluv mu.

20
00:01:27,200 --> 00:01:28,480
Pij, kreténe.

21
00:01:28,920 --> 00:01:29,920
Skvělý!

22
00:01:30,000 --> 00:01:32,560
- Co tam pouštíš?
- Počkej a uvidíš.

23
00:01:43,160 --> 00:01:46,440
Jdem tancovat.
Je to moje svatba, jdem se bavit.

24
........