1
00:00:06,006 --> 00:00:09,300
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:27,861 --> 00:00:28,778
Čau.

3
00:00:30,113 --> 00:00:31,906
- Jak se máš?
- Fajn.

4
00:00:39,247 --> 00:00:40,081
Hele...

5
00:00:40,165 --> 00:00:42,333
Trápí mě pár otázek.

6
00:00:42,876 --> 00:00:45,628
Jak bys tenhle vztah popsala?

7
00:00:45,712 --> 00:00:48,048
Mně na něm totiž hodně záleží.

8
00:00:48,131 --> 00:00:49,049
Mám tě moc rád.

9
00:00:51,134 --> 00:00:53,303
Braxton je moje první láska.

10
00:00:53,386 --> 00:00:55,472
Je totiž naprosto jiný.

11
00:00:55,555 --> 00:00:57,432
Neřeší názory ostatních.

12
00:01:02,437 --> 00:01:04,230
To mě opravdu přitahovalo.

13
00:01:04,314 --> 00:01:06,691
Chtěla jsem být taky taková.

14
00:01:06,775 --> 00:01:08,943
Co pro tebe tenhle vztah znamená?

15
00:01:15,492 --> 00:01:19,454
Ale teď bych ho nejradši
během spánku ostříhala!

16
00:01:23,833 --> 00:01:27,420
Je to pro mě složité. Miluju tě, ale...

17
00:01:27,879 --> 00:01:30,298
Přijde mi, že jsme jako lidé odlišní.

18
00:01:30,965 --> 00:01:33,134
Proč? Jak to myslíš?

19
00:01:33,218 --> 00:01:35,720
Co se týče našich cílů...

20
00:01:36,221 --> 00:01:37,931
jsme prostě úplně jiní.

21
00:01:38,014 --> 00:01:39,474
Brax...

22
00:01:39,557 --> 00:01:41,184
je v podstatě jako...

23
00:01:41,267 --> 00:01:42,936
tlustá deka.

24
00:01:43,019 --> 00:01:45,438
Vím, že nejsem nejchytřejší, ale...

25
00:01:45,522 --> 00:01:48,024
........