1
00:00:06,240 --> 00:00:07,720
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:38,160 --> 00:00:39,240
A jako předsedkyně

3
00:00:39,560 --> 00:00:41,600
vám chci všem poděkovat,

4
00:00:41,680 --> 00:00:44,200
protože se mi o tom ani nesnilo.

5
00:00:52,640 --> 00:00:56,000
Slibuju, že budu plnit povinnosti.

6
00:00:56,320 --> 00:00:59,200
Budu se řídit Zákoníkem.

7
00:00:59,800 --> 00:01:03,280
Respektovat naši kouzelnou moc a krásu.

8
00:01:03,600 --> 00:01:06,520
S hrdostí sloužit vyššímu dobru.

9
00:01:07,480 --> 00:01:08,760
Čarodějnický slib.

10
00:01:09,360 --> 00:01:13,880
Ta slova nám připomínají,
abychom byly ty nejlepší čarodějnice.

11
00:01:13,960 --> 00:01:16,600
Byl to dlouhý těžký boj, ale dnes

12
00:01:17,200 --> 00:01:19,400
jmenujeme novou předsedkyni.

13
00:01:21,680 --> 00:01:24,560
Snad se pro mě najde jiná škola.

14
00:01:25,440 --> 00:01:26,280
Ale žádná…

15
00:01:26,520 --> 00:01:30,320
nebude jako Akademie slečny Krákavé.

16
00:01:34,240 --> 00:01:35,240
Chudáček.

17
00:01:35,680 --> 00:01:38,040
Měly bychom ho nějak povzbudit.

18
00:01:38,600 --> 00:01:39,480
Holky…

19
00:01:40,160 --> 00:01:41,720
slyším dobře?

20
00:01:43,560 --> 00:01:45,520
Jsme čarodějky, ne?

21
00:01:46,000 --> 00:01:48,840
Není tady stroj na lektvary?

22
00:01:48,920 --> 00:01:50,520
Co naznačuješ?

23
00:01:50,600 --> 00:01:53,280
No tak! Lektvar štěstí.

24
00:02:00,880 --> 00:02:04,440
Což nás přivádí k poslednímu úkolu,
návrhu kouzel.

25
00:02:05,040 --> 00:02:06,240
........