1
00:00:11,761 --> 00:00:14,180
To je na tomhle domě nejšílenější, ne?

2
00:00:15,265 --> 00:00:17,100
Je to skoro jako stroj času.

3
00:00:18,893 --> 00:00:21,604
Washington, Jefferson, Hamilton, Madison.

4
00:00:22,230 --> 00:00:23,481
Všichni tu byli.

5
00:00:26,484 --> 00:00:29,988
A pak se Aaron Burr oženil
s majitelkou tohohle domu poté,

6
00:00:30,071 --> 00:00:32,198
co ona i on ovdověli.

7
00:00:32,991 --> 00:00:35,326
Žil tu rok.

8
00:00:35,410 --> 00:00:37,370
Vzal jí všechny peníze a zmizel.

9
00:00:40,165 --> 00:00:42,125
Vlastně jsem tu toho dost napsal.

10
00:00:42,208 --> 00:00:44,044
Pokoj Aarona Burra. Je snad lepší místo?

11
00:00:44,961 --> 00:00:48,089
Sedával jsem tu,
protože je to jediné moderní křeslo.

12
00:00:49,049 --> 00:00:51,051
Občas přišla skupinka návštěvníků,

13
00:00:51,134 --> 00:00:53,428
třeba školáci a když vyšli nahoru,

14
00:00:53,511 --> 00:00:57,390
v křesle seděl chlap a psal.

15
00:00:58,975 --> 00:01:02,479
Jo, jen já jako slečna Havishamová
v pokoji Aarona Burra,

16
00:01:02,562 --> 00:01:04,064
jak si tiše rapuju.

17
00:01:10,195 --> 00:01:13,490
<i>Muzikál Hamilton je jedním</i>
<i>z největších divadelních hitů všech dob.</i>

18
00:01:15,575 --> 00:01:16,701
<i>Překonal rekord</i>

19
00:01:16,785 --> 00:01:19,329
<i>v počtu nominací na cenu Tony</i>
<i>za jediný rok.</i>

20
00:01:19,412 --> 00:01:22,373
<i>Překonal rekordy v prodejích.</i>
<i>Získal Pulitzerovu cenu.</i>

21
00:01:23,041 --> 00:01:27,003
<i>Nahrávka původního broadwayského obsazení</i>
<i>se stala nejprodávanějším albem roku.</i>

22
00:01:27,087 --> 00:01:28,421
ROLLING STONE

23
00:01:28,505 --> 00:01:29,714
{\an8}MÁNIE JMÉNEM HAMILTON!

24
........