1
00:00:30,520 --> 00:00:35,720
<i>Povstali jsme z trosek</i>

2
00:00:35,800 --> 00:00:40,520
<i>a obracíme se k budoucnosti,</i>

3
00:00:41,000 --> 00:00:45,720
<i>nech nás sloužit tvému dobru,</i>

4
00:00:45,800 --> 00:00:51,600
<i>Německo, naše otčino!</i>

5
00:00:51,680 --> 00:00:56,240
<i>Musíme překonat stará trápení</i>

6
00:00:56,320 --> 00:01:00,760
<i>a v jednotě je překonáme.</i>

7
00:01:00,840 --> 00:01:05,880
<i>Přece musíme dosáhnout dne,</i>

8
00:01:05,960 --> 00:01:10,480
<i>kdy slunce krásněji než předtím</i>

9
00:01:10,560 --> 00:01:15,000
<i>bude svítit nad Německem,</i>

10
00:01:15,080 --> 00:01:22,000
<i>bude svítit nad Německem.</i>

11
00:01:34,240 --> 00:01:35,080
LUMPI ZE STASI

12
00:01:35,160 --> 00:01:42,000
Stasi běž domů!

13
00:01:53,600 --> 00:01:58,200
Nevěřili jsme,
že NDR může přestat existovat.

14
00:02:05,240 --> 00:02:09,840
Nečekali jsme to. Že je to možné,
jsme si uvědomili až následně.

15
00:02:37,680 --> 00:02:39,360
<i>Média tvrdí,</i>

16
00:02:39,440 --> 00:02:44,360
<i>že vražda šéfa Treuhandu</i>
<i>Rohweddera byla dílem FRA.</i>

17
00:02:46,000 --> 00:02:49,480
<i>Nicméně při pohledu na provedení,</i>
<i>předpokládané plánování</i>

18
00:02:49,560 --> 00:02:52,240
<i>a ideologický základ</i>
<i>se tento závěr zdá mylný.</i>

19
00:02:53,640 --> 00:02:56,200
<i>Na druhou stranu</i>
<i>existuje mnoho náznaků,</i>

20
00:02:56,280 --> 00:02:58,960
<i>že atentáty mohly</i>
<i>být naplánovány a provedeny</i>

21
00:02:59,040 --> 00:03:02,720
<i>pozůstatky východoněmeckého</i>
<i>Ministerstva státní bezpečnosti,</i>

22
00:03:02,800 --> 00:03:06,200
<i>známého jako Stasi,</i>
<i>které tehdy ještě fungovaly.</i>

23
00:03:35,280 --> 00:03:37,840
V případu Rohwedder
........