1
00:00:08,049 --> 00:00:08,883
{\an8}Já vím.

2
00:00:11,302 --> 00:00:13,763
{\an8}-Ano!
-Ne. Nejsem tu kvůli tobě.

3
00:00:13,847 --> 00:00:16,516
{\an8}-Chci si promluvit s…
-To je tvoje dítě?

4
00:00:16,641 --> 00:00:19,019
{\an8}-Ano, je to mé…
-Ne, to dítě je krásný.

5
00:00:19,102 --> 00:00:22,689
{\an8}-Má kudrnatý vlasy a tak.
-Jak to vyšlo s tím skladem?

6
00:00:23,690 --> 00:00:25,608
{\an8}Co prosím? Pokračuj!

7
00:00:25,692 --> 00:00:27,485
Nemám čas ani na jednoho.

8
00:00:27,569 --> 00:00:29,279
-To dítě ti vychovám.
-Zdar.

9
00:00:29,362 --> 00:00:30,864
{\an8}Seženu ti je, jasný?

10
00:00:30,947 --> 00:00:33,324
{\an8}Dnes vyzvednu čtyři páry Concordů 11.

11
00:00:33,408 --> 00:00:34,743
To zní dobře. Budu tu.

12
00:00:34,826 --> 00:00:37,537
Ahoj. Nori, že?

13
00:00:37,620 --> 00:00:40,081
{\an8}-Jo?
-Viděli jsme se ve čtvrtek ve skladu.

14
00:00:40,623 --> 00:00:41,708
{\an8}A?

15
00:00:41,791 --> 00:00:44,711
{\an8}Musím splašit chechtáky. Rychle.

16
00:00:44,794 --> 00:00:45,754
Kolik máš?

17
00:00:45,837 --> 00:00:48,256
-Tři sta babek.
-Kolik potřebuješ?

18
00:00:49,549 --> 00:00:52,302
-Pět tisíc.
-Ty si myslíš, že jsem Ježíš.

19
00:00:52,510 --> 00:00:54,137
Zázrak by mi bodnul. Jo.

20
00:00:58,266 --> 00:01:01,853
Půjdeš tam
a koupíš sedm a půlky a jedenáctky.

21
00:01:01,936 --> 00:01:03,938
To nejde. Pár na zákazníka.

22
00:01:04,981 --> 00:01:08,818
S dítětem budou dva zákazníci.
Což je jediný důvod, proč to dělám.

23
00:01:09,402 --> 00:01:11,946
........