1
00:00:47,997 --> 00:00:52,418
VYCHOVÁNI VLKY
8. díl

2
00:01:24,784 --> 00:01:26,702
<i>Já vím, kdo jsem.</i>

3
00:02:03,072 --> 00:02:04,782
<i>Já vím, kdo jsem.</i>

4
00:02:41,360 --> 00:02:43,154
Tati...

5
00:03:01,088 --> 00:03:04,217
-Budeš v pořádku?
-Jo.

6
00:03:05,092 --> 00:03:08,805
Vybočil jsem z řady.
Sol mě musel potrestat.

7
00:03:08,888 --> 00:03:13,559
Ale jsem za to vděčný,
protože to znamená, že mě miluje.

8
00:03:17,063 --> 00:03:19,148
-Že jo?
-Jo.

9
00:03:26,989 --> 00:03:30,159
Pro Sola jsme jako Myška.

10
00:03:32,120 --> 00:03:35,289
Když nás spatří,
jak děláme něco darebného...

11
00:03:35,832 --> 00:03:37,708
Ne. Je křehká!

12
00:03:41,796 --> 00:03:45,800
Ty jsi taky křehký, že?

13
00:03:46,175 --> 00:03:48,344
Co? Ne, já nejsem křehký.

14
00:03:53,224 --> 00:03:55,268
Podívej se na mě.

15
00:03:57,645 --> 00:04:00,106
Máma by tě chtěla rozmazlovat.

16
00:04:00,273 --> 00:04:05,111
A já taky.
Úplně bych tě zkazil, ale nemůžu.

17
00:04:05,736 --> 00:04:10,032
Sol tě nebude šetřit,
takže nemůžu ani já.

18
00:04:15,079 --> 00:04:18,249
Musím tě naučit,
jak být trosečníkem.

19
00:04:53,659 --> 00:04:56,537
Zmlkni.
Zmlkni, povídám!

20
00:04:59,999 --> 00:05:02,376
Ťuky ťuk. Kdo tam?

21
00:05:03,044 --> 00:05:06,756
Leze. Leze kdo?
Leze už ti to ťukání na nervy?

22
00:05:07,256 --> 00:05:09,592
Ťuky ťuk. Kdo tam? Ex.

23
........