1
00:00:07,583 --> 00:00:10,333
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:12,041 --> 00:00:15,291
Tenhle vlak veze velice cenný náklad.

3
00:00:15,833 --> 00:00:17,083
Zmrzlinu!

4
00:00:17,166 --> 00:00:19,706
Ale ne! Voda zaplavila most!

5
00:00:19,791 --> 00:00:22,961
Někdo musí vlak otočit, než spadne dolů.

6
00:00:23,041 --> 00:00:24,001
Neboj!

7
00:00:24,125 --> 00:00:28,125
Šerifka majorka Marsha
dojede na koni pro pomoc.

8
00:00:28,250 --> 00:00:30,960
Na úžasném poníkovi Tonym!

9
00:00:32,750 --> 00:00:34,250
Nevím, kde Tony je.

10
00:00:34,375 --> 00:00:36,165
Není v koši s hračkami?

11
00:00:36,250 --> 00:00:39,960
Šerifka majorka Marsha
ho k záchraně potřebuje.

12
00:00:40,041 --> 00:00:42,081
Já vím. Ráno jsem ho měl.

13
00:00:42,208 --> 00:00:44,078
Nevím, kam jsem ho dal.

14
00:00:44,166 --> 00:00:48,166
Když jsi ho ráno měl,
tak jsi ho asi někam strčil.

15
00:00:48,375 --> 00:00:52,205
Ale kam? Kdo ví, kde se Wesley pohyboval?

16
00:00:52,291 --> 00:00:57,501
Wesley to ví.
Musíš si vybavit, co jsi dnes ráno dělal.

17
00:00:57,583 --> 00:00:58,633
To nechápu.

18
00:00:58,708 --> 00:01:02,248
Je to způsob,
jakým moudrý nindža nachází věci.

19
00:01:02,375 --> 00:01:07,325
Vybavit si znamená,
že zopakuješ veškeré své dnešní kroky.

20
00:01:07,458 --> 00:01:10,168
Jo, ráno jsem totiž Tonyho měl.

21
00:01:10,250 --> 00:01:12,330
Tak jsem ho někde nechal.

22
00:01:12,416 --> 00:01:16,286
Projdeme si,
co jsi dělal a najdeme poníka Tonyho.

23
00:01:16,375 --> 00:01:17,745
Juchů!

24
........