1
00:04:15,445 --> 00:04:16,320
Hej.

2
00:04:26,695 --> 00:04:27,570
Hej!

3
00:05:12,445 --> 00:05:14,986
Promiňte! Omlouvám se!

4
00:05:16,487 --> 00:05:18,487
To je v pořádku. Nic vám neudělám.

5
00:05:19,320 --> 00:05:21,278
- Co chcete?
- Já myslel, že...

6
00:05:21,487 --> 00:05:22,695
Co?

7
00:05:23,653 --> 00:05:24,653
Nevím.

8
00:05:36,737 --> 00:05:38,986
Pomoc! Pomoc!

9
00:05:42,653 --> 00:05:45,195
Pomoc! Pomoc!

10
00:05:48,570 --> 00:05:49,570
Stůjte!

11
00:05:55,695 --> 00:05:57,487
Co? Co je?

12
00:05:57,861 --> 00:06:00,028
V pořádku. Pojď sem.

13
00:06:20,236 --> 00:06:23,278
Neboj se. Uklidni se.
Všechno bude v pohodě.

14
00:06:23,361 --> 00:06:24,737
Co tam bylo?

15
00:06:24,819 --> 00:06:26,653
Moment, zkouším to pochopit.

16
00:06:26,737 --> 00:06:29,861
- Z čeho máte strach?
- Dejte mi chvilku!

17
00:06:35,320 --> 00:06:37,403
Kolik lidí tu vůbec je?

18
00:06:40,320 --> 00:06:42,861
Poslouchejte. Nemůžeme tu tak šmejdit.

19
00:06:43,195 --> 00:06:44,153
Proč ne?

20
00:06:45,861 --> 00:06:46,819
Jsou tu pasti.

21
00:06:47,195 --> 00:06:48,487
Jaké pasti?

22
00:06:48,986 --> 00:06:50,195
Nástražné.

23
00:06:50,819 --> 00:06:54,111
Díval jsem se dolů
a něco mi málem useklo hlavu.

24
00:06:58,069 --> 00:06:59,819
Do prkýnka.

........