1
00:00:00,078 --> 00:00:02,693
Viděli jste...</i>

2
00:00:02,718 --> 00:00:03,929
Napadlo mě, že by ti mohly udělat radost.

3
00:00:03,954 --> 00:00:05,897
<i>Každý den
nedostáváš květiny</i>

4
00:00:05,922 --> 00:00:07,885
<i>od dvou pohledných ctitelů.</i>

5
00:00:07,910 --> 00:00:10,049
Myslím, že bude nejlepší,
když zůstaneme přáteli.

6
00:00:10,074 --> 00:00:11,885
<i>Pořád nemůžu uvěřit tomu,
že já jsem ten šťastlivec,</i>

7
00:00:11,910 --> 00:00:12,910
<i>který si tě bere.</i>

8
00:00:12,935 --> 00:00:16,142
<i>Díky, že mě miluješ víc,
než jsem kdy považovala za možné.</i>

9
00:00:16,167 --> 00:00:17,566
<i>Dámy a pánové,</i>

10
00:00:17,591 --> 00:00:20,625
<i>představuji vám
Claru a Jesseho Flynnovy.</i>

11
00:00:20,650 --> 00:00:22,314
-

12
00:00:23,793 --> 00:00:25,488
<i>Láska na tebe tam venku čeká, Elizabeth.</i>

13
00:00:25,513 --> 00:00:28,613
<i>Jen jí musíš dát šanci.</i>

14
00:00:29,634 --> 00:00:35,971
Raz, dva, tři, čtyři,
pět, šest, sedm, osm...

15
00:00:35,996 --> 00:00:37,872
Já myslela, že odjíždíš.

16
00:00:38,623 --> 00:00:40,250
Nemusíš mě tak honit.

17
00:00:41,285 --> 00:00:44,796
- Teď já.
- Připrav se, do toho!

18
00:00:45,925 --> 00:00:47,357
Dobré ráno.

19
00:00:47,692 --> 00:00:49,008
Ahoj.

20
00:00:51,003 --> 00:00:53,221
Pro Allieinu oblíbenou učitelku.

21
00:00:53,377 --> 00:00:55,973
Úplatek pro úřední osobu, konstáble?

22
00:00:56,030 --> 00:00:59,230
No, když ten důkaz sníš,
tak to nikdo nezjistí.

23
00:00:59,333 --> 00:01:00,765
-

........