1
00:00:09,458 --> 00:00:10,791
Babi, jsi v pořádku?

2
00:00:10,875 --> 00:00:12,000
Babi, jsi v pořádku?

3
00:00:13,875 --> 00:00:16,000
- Jsem v pohodě.
- Díkybohu.

4
00:00:17,125 --> 00:00:18,375
Dojdu pro doktora.

5
00:00:18,916 --> 00:00:20,875
Babi, dostala jsi mrtvici.

6
00:00:21,375 --> 00:00:23,666
Mrtvici? Jen jsem zakopla.

7
00:00:24,458 --> 00:00:26,541
Babi, poznáváš ho?

8
00:00:29,458 --> 00:00:30,375
To je Gérard.

9
00:00:30,458 --> 00:00:32,000
- Jo.
- Jo, to je Gérard.

10
00:00:32,083 --> 00:00:34,000
A co on? Víš, kdo to je?

11
00:00:34,333 --> 00:00:35,416
Ten pitomec, Olivier.

12
00:00:36,333 --> 00:00:37,250
Výborně!

13
00:00:37,750 --> 00:00:39,583
Díkybohu, že je v pořádku. Výborně.

14
00:00:39,666 --> 00:00:40,750
Kde je tvoje matka?

15
00:00:42,000 --> 00:00:43,500
Béné, jsi tam?

16
00:00:44,500 --> 00:00:45,666
Babi, ona...

17
00:00:46,291 --> 00:00:48,250
Máma už není mezi námi. To přece víš.

18
00:00:49,083 --> 00:00:50,791
Děláš si z nás legraci?

19
00:00:56,458 --> 00:00:57,791
Samozřejmě, že žertuju.

20
00:01:00,958 --> 00:01:03,083
Ta se bude smát, až jí to řeknu.

21
00:01:03,166 --> 00:01:04,208
Kde je?

22
00:01:04,291 --> 00:01:05,958
Běž najít matku, prosím, Josephe.

23
00:01:06,041 --> 00:01:07,166
To je katastrofa.

24
00:01:08,375 --> 00:01:10,375
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

25
00:01:10,458 --> 00:01:11,458
........