1
00:00:06,063 --> 00:00:07,588
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:07,646 --> 00:00:11,389
Znám tě dlouho,
ale hodně ses změnila.

3
00:00:11,486 --> 00:00:14,329
- Jsi nepříjemná na Mary.
- Co to děláš?

4
00:00:14,380 --> 00:00:16,761
- Podle tebe mám PTSD.
- Slušnej rozptyl.

5
00:00:16,790 --> 00:00:19,186
- Vadí, když ji taky zkusím?
- Vlastně vadí.

6
00:00:19,263 --> 00:00:22,369
- Nebuď taková kráva.
- Uhni stranou, zlato.

7
00:00:25,300 --> 00:00:28,969
Měl jsi pravdu.
Ta banda teroristů šla po vás.

8
00:00:29,038 --> 00:00:30,814
Atlas existuje a blíží se.

9
00:00:30,876 --> 00:00:33,019
- Maršálové jsou tady.
- Jdeme.

10
00:00:33,067 --> 00:00:35,303
- Nepočkáme na maršály?
- Ne, jsme v tom sami.

11
00:00:35,391 --> 00:00:39,980
Podle Zehndera v tom jedou kartely
s Atlasem. Mají stejného bankéře...

12
00:00:40,039 --> 00:00:44,157
- Nějakého slušňáka z Mexika.
- Solotov dělá pro ně.

13
00:00:44,251 --> 00:00:46,981
- Volal jsi Solotovovi?
- Jo. - Vyčisti mu účty.

14
00:00:47,069 --> 00:00:48,656
- Otevři to.
- Musíme jít.

15
00:00:48,713 --> 00:00:50,494
To jsou účty? Hesla?

16
00:00:50,611 --> 00:00:52,989
- Ali, ozvi se.
- Je se mnou v autě.

17
00:00:55,499 --> 00:00:57,752
- Cos to sakra...?
- Už byl stejně mrtvý.

18
00:01:00,222 --> 00:01:03,273
Když budeme bojovat, zemřeme.
Dej mi mobil a peněženku.

19
00:02:24,623 --> 00:02:28,151
Tady na jihu nemáme
moc cizinců bez dokladů.

20
00:02:28,206 --> 00:02:29,950
Takoví táhnou do Tijuany.

21
00:02:30,211 --> 00:02:33,555
Říkali jsme, že nás přepadli.
Vzali nám všechno.
........