1
00:00:28,833 --> 00:00:30,458
Haló, Şermin?

2
00:00:30,916 --> 00:00:32,958
Jsem na modlení, polož to. Už jdu.

3
00:00:33,250 --> 00:00:34,500
K večeři?

4
00:00:34,583 --> 00:00:38,041
Udělala jsem bulgur, nakládané papriky
a kuře po čerkezsku.

5
00:00:38,208 --> 00:00:41,833
A pro tebe nadívané nadívané kůzle,
kdyby to nestačilo.

6
00:00:42,000 --> 00:00:44,916
A už to polož a neotravuj,
jsem na modlení.

7
00:00:46,583 --> 00:00:47,916
Omlouvám se, hodžo.

8
00:00:48,000 --> 00:00:48,958
Pokračujme.

9
00:00:52,291 --> 00:00:55,166
Mükerrem, pojď se mnou do obýváku.

10
00:00:55,250 --> 00:00:57,250
Co když se jí zatím něco stane?

11
00:00:57,333 --> 00:01:00,291
Neblázni. Budeme tu,
všimneme si, jestli umře.

12
00:01:00,375 --> 00:01:01,458
- Dobře.
- Pojď.

13
00:01:10,458 --> 00:01:12,958
Hele, Mükerrem, jsem tu už po sedmé.

14
00:01:13,041 --> 00:01:16,125
I v mešitě tě mají plné zuby
a poslali jiného hodžu.

15
00:01:16,208 --> 00:01:18,333
Pořád sem chodíme, čekáme, a nic.

16
00:01:18,416 --> 00:01:20,958
Jo, máš pravdu, ale co mám asi dělat?

17
00:01:21,291 --> 00:01:23,583
Vždyť to vypadalo, že umírá.

18
00:01:23,666 --> 00:01:25,208
Chvěl se jí malíček,

19
00:01:25,291 --> 00:01:28,125
nohy sebou cukaly, převracela oči.

20
00:01:28,208 --> 00:01:31,458
Co jsem měla dělat?
Víme, jak moc tě má ráda.

21
00:01:31,625 --> 00:01:33,750
Slíbilas, že tu budeš, až vydechne.

22
00:01:34,166 --> 00:01:35,958
Dobře, slib je slib.

23
00:01:36,041 --> 00:01:37,833
Já mám svou kojnou moc ráda.

24
........