1
00:00:06,000 --> 00:00:09,840
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,920 --> 00:00:11,520
Pohodlně se usaďte,

3
00:00:11,600 --> 00:00:13,800
protože dnes to bude strašidelné.

4
00:00:14,040 --> 00:00:17,440
Začíná <i>Nailed It! Německo.</i>

5
00:00:17,520 --> 00:00:22,480
Pořad, ve kterém se tři amatérští pekaři
snaží upéct skvělé dorty a zákusky...

6
00:00:23,080 --> 00:00:24,520
Ale většinou neuspějí.

7
00:00:27,240 --> 00:00:30,160
Jeden z nich může vyhrát 5 000 eur.

8
00:00:30,240 --> 00:00:33,000
A dnešní téma je kino.

9
00:00:35,480 --> 00:00:37,920
Vedle mě stojí muž,

10
00:00:38,000 --> 00:00:39,720
ze kterého jde trochu strach.

11
00:00:39,800 --> 00:00:43,520
Pán dortových prstenů, Bernd Siefert.

12
00:00:44,480 --> 00:00:48,640
A dnešní host má spoustu zkušeností,
aspoň co se týká filmů.

13
00:00:48,720 --> 00:00:52,080
Jeden z nejznámějších filmových kritiků,
Robert Hoffman.

14
00:00:52,160 --> 00:00:53,040
Ahoj.

15
00:00:53,440 --> 00:00:56,040
Každý dobrý film samozřejmě potřebuje
hvězdy.

16
00:00:56,120 --> 00:00:57,760
Tady jsou naši soutěžící.

17
00:01:00,760 --> 00:01:02,680
Jmenuju se Rosanna a je mi 18.

18
00:01:02,760 --> 00:01:05,680
Jsem z Falkensee a ještě chodím
do školy.

19
00:01:05,760 --> 00:01:08,560
Ve volném čase většinou cvičím.

20
00:01:08,640 --> 00:01:10,360
Miluju gymnastiku.

21
00:01:10,440 --> 00:01:12,480
V kuchyni jsem trochu chaotická.

22
00:01:12,960 --> 00:01:15,240
Snažím se držet věci pod kontrolou,

23
00:01:15,320 --> 00:01:17,480
ale občas to nevyjde.

24
00:01:18,240 --> 00:01:19,120
<i>Takže...</i>
........