1
00:02:24,644 --> 00:02:27,272
MCCREADY JMENOVÁN
MEMPHISKÝM MUŽEM ROKU

2
00:02:35,989 --> 00:02:37,407
Dobré ráno, pane McCready.

3
00:02:37,490 --> 00:02:39,200
Dobré ráno.
Dnes je velký den, že?

4
00:02:39,284 --> 00:02:41,202
Ano, pane. I pro vás, že?

5
00:02:42,312 --> 00:02:45,748
Koukejte. Povězte mi,
co si o něm myslíte.

6
00:02:45,874 --> 00:02:47,959
- Myslím, že řekne ano.
- Myslíte?

7
00:02:49,627 --> 00:02:51,713
Jo.
Jako vždy mě těšilo, pane McCready.

8
00:02:51,796 --> 00:02:53,089
- Mě taky.
- Dobrá.

9
00:02:58,344 --> 00:03:00,096
Dnes je to s mámou těžký, jo?

10
00:03:00,722 --> 00:03:02,932
Jo, dneska to s ní nezvládám.

11
00:03:03,016 --> 00:03:04,184
Můžu nějak pomoct?

12
00:03:04,601 --> 00:03:06,519
Ne. Nebere prášky.

13
00:03:07,854 --> 00:03:10,523
Jestli chceš, znovu si s ní promluvím...

14
00:03:11,065 --> 00:03:12,442
Ne, je...

15
00:03:14,819 --> 00:03:15,945
stejně by to nepomohlo.

16
00:03:23,286 --> 00:03:25,622
- Musím jít. Mějte se.
- Jo.

17
00:03:34,839 --> 00:03:35,757
Ahoj.

18
00:03:36,007 --> 00:03:36,925
Pojď.

19
00:04:37,944 --> 00:04:39,529
Memphiský muž roku.

20
00:04:40,029 --> 00:04:41,197
Co ty tady, Jacobe?

21
00:04:41,281 --> 00:04:44,284
{\an8}Hele, jen jsem odvolaný.
Do budovy snad pořád můžu.

22
00:04:45,326 --> 00:04:47,203
{\an8}- Aspoň myslím.
- Co potřebuješ?

23
00:04:47,495 --> 00:04:49,831
{\an8}- Máš dnes čas?
........