1
00:00:21,240 --> 00:00:23,376
<i>7530 už je na cestě?</i>

2
00:00:23,400 --> 00:00:28,880
<i>Pancéřové vozidlo 7530 vyjelo
ze stanoviště před 20 minutami.</i>

3
00:00:31,000 --> 00:00:35,376
- Co je, kurva? Do prdele!
- Zbraň!

4
00:00:35,400 --> 00:00:38,840
- Dolů!
- Do prdele!

5
00:00:39,240 --> 00:00:41,720
Ven! Ven!

6
00:00:44,080 --> 00:00:46,656
Rychle! Rychle!

7
00:00:46,680 --> 00:00:48,440
Tady!

8
00:00:48,800 --> 00:00:50,547
Ani se nehněte!

9
00:00:53,000 --> 00:00:57,005
- Dolů! Dolů!
- Zůstaň dole!

10
00:01:07,960 --> 00:01:09,526
Nehýbejte se!

11
00:01:11,600 --> 00:01:12,960
Jeden.

12
00:01:14,200 --> 00:01:15,560
Dva.

13
00:01:16,920 --> 00:01:18,240
Tři.

14
00:01:26,200 --> 00:01:27,597
Poslední.

15
00:01:27,797 --> 00:01:30,209
Ty peníze tam nech, jdeme!

16
00:01:38,240 --> 00:01:41,200
Sakra! Utíkej!

17
00:01:47,840 --> 00:01:50,360
- Dělej!
- Pomoc!

18
00:01:50,960 --> 00:01:52,280
Ne!

19
00:02:03,400 --> 00:02:05,576
Živě jedeme za 30 vteřin.

20
00:02:05,600 --> 00:02:11,160
- Promiňte, můžu se s vámi vyfotit?
- Určitě, žádný problém.

21
00:02:12,520 --> 00:02:14,880
- Vyšla pěkně.
- Díky.

22
00:02:16,040 --> 00:02:18,416
Ano, Backstrom.

23
00:02:18,440 --> 00:02:20,176
Dobře.

24
........