1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,356 --> 00:00:26,109
Musíš mi ukázat, jak se to dělá.

3
00:00:26,192 --> 00:00:27,652
Ukážu, ale ne tady.

4
00:00:28,111 --> 00:00:28,945
Dobře.

5
00:00:31,781 --> 00:00:32,991
MILUJ SVÉ TĚLO

6
00:00:33,867 --> 00:00:35,869
Myslíš, že udělám z motýlků módu?

7
00:00:36,745 --> 00:00:40,290
Začít nový trend
by mě společensky posunulo.

8
00:00:40,373 --> 00:00:42,751
Víš, jak Kayla vrátila látkové gumičky?

9
00:00:43,251 --> 00:00:44,252
Geniální.

10
00:00:44,669 --> 00:00:48,173
Kéž bychom mohly být samy někde,
kam nikdo nechodí čůrat.

11
00:01:12,739 --> 00:01:13,573
Co je to?

12
00:01:14,032 --> 00:01:15,408
Nabídka míru.

13
00:01:15,784 --> 00:01:16,618
Páni.

14
00:01:18,286 --> 00:01:20,622
Nečekala jsem, že se mnou budeš mluvit.

15
00:01:22,707 --> 00:01:23,541
Já...

16
00:01:26,127 --> 00:01:27,754
jsem to po zápase přehnal.

17
00:01:29,255 --> 00:01:31,216
Byl jsem napumpovaný adrenalinem

18
00:01:31,716 --> 00:01:34,344
a byli tam ti náboráři a tak...

19
00:01:35,470 --> 00:01:36,304
Já...

20
00:01:38,681 --> 00:01:40,558
Neměl jsem po tobě tak vyjet.

21
00:01:42,519 --> 00:01:44,354
Vím, žes mě chtěla podpořit.

22
00:01:45,313 --> 00:01:46,189
Omlouvám se.

23
00:01:49,317 --> 00:01:50,693
Taky se omlouvám.

24
00:01:59,035 --> 00:02:00,161
Dobrá zpráva je,

25
00:02:00,662 --> 00:02:02,747
........