1
00:00:04,010 --> 00:00:06,470
Samozřejmě, že poklekneme.

2
00:00:06,495 --> 00:00:08,230
Byla to vůbec někdy otázka?

3
00:00:08,255 --> 00:00:09,698
Tohle je vaše.

4
00:00:10,301 --> 00:00:12,880
Proč mám pocit, že je tohle sbohem?

5
00:00:12,905 --> 00:00:14,490
Palác je teď můj.

6
00:00:14,515 --> 00:00:16,325
Stejně jako farma.
Takže pro vás...

7
00:00:16,350 --> 00:00:18,059
Bereme motoshop.

8
00:00:20,293 --> 00:00:22,897
K obsluze reaktoru potřebujete mechanika.
A to je ona.

9
00:00:22,939 --> 00:00:24,967
Krom toho, nechceš,
aby tvůj oblíbený šachový hráč

10
00:00:24,991 --> 00:00:27,110
bydlel ve stanu, že?

11
00:00:27,152 --> 00:00:29,946
Dobrá. Běžte. Kdo je další?

12
00:00:30,256 --> 00:00:33,637
Děti Gabrielovy a vězni z Eligia, Hedo.

13
00:00:34,208 --> 00:00:37,851
Poklekněte, abyste mohli
bojovat v budoucnu.

14
00:00:38,362 --> 00:00:40,239
Paráda. Stále tě můžu zabít.

15
00:00:44,907 --> 00:00:47,090
Odsouzenci a Děti Gabrielovy,

16
00:00:47,115 --> 00:00:48,673
vítejte na novém Sanctu.

17
00:00:48,715 --> 00:00:50,263
Věci se tu rychle změnily,

18
00:00:50,288 --> 00:00:51,961
ale budoucnost je velmi slibná,

19
00:00:51,986 --> 00:00:54,246
a abyste mohli těžit
z výhod nových dní,

20
00:00:54,271 --> 00:00:56,431
žádám jen,
abyste poklekli,

21
00:00:56,473 --> 00:00:58,433
ukázali mi svou loajalitu

22
00:00:58,612 --> 00:01:00,833
jednoduchým gestem,
které vás zaváže ke smlouvě

23
00:01:00,858 --> 00:01:02,228
s jediným pravidlem...

24
........