1
00:00:06,339 --> 00:00:08,008
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,091 --> 00:00:09,175
Dylane, jdeme na to.

3
00:00:09,259 --> 00:00:11,386
{\an8}Předveď Dannymu, jak jsi trénoval.

4
00:00:12,095 --> 00:00:13,263
{\an8}SYN JAYE A ALLISON

5
00:00:13,346 --> 00:00:16,224
{\an8}- To se někdy počítá jako úder.
- První úder!

6
00:00:16,307 --> 00:00:18,018
Dobře, ale teď ne.

7
00:00:18,101 --> 00:00:19,519
Nerozmachuj se tolik.

8
00:00:20,186 --> 00:00:21,646
- Výborně.
- To je ono.

9
00:00:21,730 --> 00:00:22,564
Jo!

10
00:00:22,647 --> 00:00:23,982
Dobře, a teď táta.

11
00:00:25,525 --> 00:00:26,443
Nádhera.

12
00:00:27,193 --> 00:00:28,862
Ale je to v bunkeru.

13
00:00:29,946 --> 00:00:31,072
Zkus to znovu.

14
00:00:31,156 --> 00:00:32,198
Nebylo to špatné.

15
00:00:32,282 --> 00:00:33,116
Zkus to znovu.

16
00:00:33,533 --> 00:00:34,909
Počkej, ne!

17
00:00:35,994 --> 00:00:37,370
Slabota.

18
00:00:37,704 --> 00:00:39,414
- Vážně?
- Jo, slabota.

19
00:00:39,914 --> 00:00:42,042
Ty obcházíš pravidla.

20
00:00:42,167 --> 00:00:45,045
Číslo jedna: nikdy nenos špinavé džíny.

21
00:00:45,503 --> 00:00:47,672
- Číslo dvě: zastrč si košili.
- To jsou…

22
00:00:48,381 --> 00:00:49,507
- To jsou…
- Číslo tři:

23
00:00:49,883 --> 00:00:51,468
neměj tenhle účes.

24
00:00:51,551 --> 00:00:54,262
Smím se na něco zeptat?
........