1
00:00:04,371 --> 00:00:05,721
Sakra!

2
00:00:06,423 --> 00:00:07,466
Do hajzlu.

3
00:00:08,634 --> 00:00:10,258
Možná tam jedna byla.

4
00:00:10,260 --> 00:00:12,010
Jseš špatnej chlap.

5
00:00:12,012 --> 00:00:14,212
- Keve, klídek.
- Kdo je tady šílenec?

6
00:00:14,214 --> 00:00:16,598
- Ne, ne.
- Můj Bože.

7
00:00:16,600 --> 00:00:18,308
- Joshi, přestaň.
- To je blbost!

8
00:00:18,310 --> 00:00:20,435
- Snažíš se mě zabít!
- Jaký máš problém?

9
00:00:20,437 --> 00:00:22,562
Už jsem se ti omluvil.

10
00:00:22,564 --> 00:00:25,023
- Kdy ses mi omluvil?
- Aspoň myslím.

11
00:00:25,025 --> 00:00:26,441
Myslíš, že ses omluvil?

12
00:00:26,443 --> 00:00:27,828
Víš co?

13
00:00:27,830 --> 00:00:31,530
Možná bych se ti omluvil,
kdybys mi vrátil náhrdelník.

14
00:00:31,532 --> 00:00:33,533
To je ono.
To je ono.

15
00:00:33,535 --> 00:00:37,210
Věděls, že jsem ho sebral,
tak ses mě pokusil zabít!

16
00:00:37,212 --> 00:00:39,412
- Přiznej to!
- Keve, klídek.

17
00:00:39,414 --> 00:00:41,039
Jen se pošťuchujeme.

18
00:00:41,041 --> 00:00:43,416
- Nikomu nebylo ublíženo.
- Byl to vtípek.

19
00:00:43,418 --> 00:00:44,752
Jo, vtípek.

20
00:00:44,754 --> 00:00:46,753
Když to vím,
cítím se lépe.

21
00:00:46,755 --> 00:00:48,797
Vědělas, že je to vtípek, Jordan?

22
00:00:48,799 --> 00:00:50,173
Já opravdu netuším.

23
........