1
00:00:00,030 --> 00:00:03,899
www.reality-show.eu

2
00:00:04,248 --> 00:00:09,421
překlad: ItalianManiac
korekce: hajefr

3
00:00:11,435 --> 00:00:14,469
Kmenovka byla katastrofa,
jako obvykle.

4
00:00:14,589 --> 00:00:16,737
Myslela jsem,
že všichni napíšou Jeremyho,

5
00:00:16,857 --> 00:00:21,405
tak jsem mu dala minci 50:50,
ale on ji nakonec nezahrál.

6
00:00:21,525 --> 00:00:23,691
-Chceš pokecat?
-Jo, jasně.

7
00:00:23,811 --> 00:00:28,212
Nakonec to však dopadlo pozitivně,
protože Jeremy je pořád tady.

8
00:00:28,652 --> 00:00:29,881
Na druhou stranu...

9
00:00:30,001 --> 00:00:30,852
Tak jo.

10
00:00:30,972 --> 00:00:35,798
Všichni teď vědí o mé výhodě
a že jsem ji chtěla zahrát za něj.

11
00:00:36,147 --> 00:00:37,421
Mám pocit...

12
00:00:39,100 --> 00:00:42,059
To byl zasranej propadák
první třídy.

13
00:00:42,179 --> 00:00:43,302
To teda.

14
00:00:43,636 --> 00:00:46,807
Chtěla jsem hrát agresivně,
ale mám pocit,

15
00:00:46,927 --> 00:00:50,038
že jsem si do přestřelky
donesla nůž na máslo.

16
00:00:50,158 --> 00:00:53,755
Vůbec nemám tušení,
jak z toho ven.

17
00:00:54,104 --> 00:01:00,326
Úplně všichni včetně Tonyho
mi dnes řekli, že to budeš ty.

18
00:01:00,446 --> 00:01:01,995
Panebože.

19
00:01:02,115 --> 00:01:04,459
Mám další šťastnej den.

20
00:01:04,823 --> 00:01:08,343
Už třetí kmenovku v řadě
mi všichni jdou po krku.

21
00:01:08,661 --> 00:01:12,530
Rád bych věděl,
proč jsem tady tak populární.

22
00:01:12,772 --> 00:01:17,641
........