1
00:00:13,763 --> 00:00:17,851
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:57,348 --> 00:00:58,641
Tak proč jste tady?

3
00:00:58,725 --> 00:01:01,770
Nejde o peníze ani o sex,
tak proč jste tady?

4
00:01:03,605 --> 00:01:04,814
Doufal jsem,

5
00:01:08,276 --> 00:01:09,944
že vás znovu uvidím.

6
00:01:10,862 --> 00:01:11,821
Proto jsem tady.

7
00:01:13,823 --> 00:01:14,824
Vaše oči.

8
00:01:16,785 --> 00:01:18,578
Chtěl jsem je znovu vidět.

9
00:01:21,456 --> 00:01:22,665
Moje oči?

10
00:01:23,875 --> 00:01:25,001
Vaše oči…

11
00:01:26,711 --> 00:01:29,088
mi připomínají jednoho člověka.

12
00:01:31,883 --> 00:01:33,092
Koho myslíte?

13
00:01:35,136 --> 00:01:36,346
Někoho, kdo je v koncích.

14
00:01:38,264 --> 00:01:40,308
<i>Pomoz mi. Pomoc!</i>

15
00:01:43,061 --> 00:01:44,312
<i>Mám mu pomoct?</i>

16
00:01:49,567 --> 00:01:50,485
<i>Nebo ne?</i>

17
00:02:05,959 --> 00:02:06,918
Počkej.

18
00:02:14,551 --> 00:02:15,510
Dívku,

19
00:02:18,388 --> 00:02:20,056
jejíž oči

20
00:02:20,974 --> 00:02:22,308
byly úplně chladné.

21
00:02:29,357 --> 00:02:30,400
Ta dívka…

22
00:02:34,487 --> 00:02:35,613
Bál jste se jí?

23
00:02:40,285 --> 00:02:41,578
Ne, naopak.

24
00:03:40,845 --> 00:03:42,096
Měl jsem ji rád.

25
00:03:51,814 --> 00:03:55,526
KAPITOLA 2: DÁMA V ČERVENÝCH STŘEVÍČKÁCH
........