1
00:00:03,960 --> 00:00:04,970
Haló?

2
00:00:06,548 --> 00:00:07,705
Haló?

3
00:00:12,179 --> 00:00:13,259
Hej!

4
00:00:13,639 --> 00:00:15,013
Zůstaň stát.

5
00:00:18,519 --> 00:00:19,937
Otevři tu krabici.

6
00:00:25,108 --> 00:00:27,530
A ten pytlík s nádobím.
Otevři ho.

7
00:00:45,295 --> 00:00:46,713
Kde máš zbraň?

8
00:00:47,506 --> 00:00:49,174
Za pasem.

9
00:00:50,092 --> 00:00:51,644
Vyndej ji a odhoď ji.

10
00:00:53,470 --> 00:00:54,599
Pomalu.

11
00:00:56,348 --> 00:00:59,053
- Otočím se.
- Dobrá, ale pomalu.

12
00:01:01,979 --> 00:01:03,728
- Pomalu.
- Ano.

13
00:01:08,450 --> 00:01:09,486
Odkopni ji.

14
00:01:11,040 --> 00:01:12,698
Kopni do ní.

15
00:01:16,243 --> 00:01:19,454
Teď se otoč a pojď pomalu sem.

16
00:01:19,538 --> 00:01:21,220
- Co pizza?
- Na pizzu seru.

17
00:01:21,248 --> 00:01:23,375
Pojď pomalu ke mně.

18
00:01:24,626 --> 00:01:26,517
Myslel jsem, že si promluvíme.

19
00:01:26,879 --> 00:01:28,159
Jak se jmenuješ?

20
00:01:29,820 --> 00:01:32,384
Poručík Steven Poincy.

21
00:01:32,467 --> 00:01:36,555
Musel jsi říct "poručík", že jo?

22
00:01:36,638 --> 00:01:37,964
Jak se jmenuješ ty?

23
00:01:38,223 --> 00:01:40,893
Nezkoušej to na mě, kruci.
Moje jméno přece znáš.

24
00:01:40,976 --> 00:01:43,103
- Dobrá, synu.
........