1
00:00:06,166 --> 00:00:09,326
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:23,458 --> 00:00:26,628
PODLE SKUTEČNÉ UDÁLOSTI

3
00:01:27,333 --> 00:01:28,883
Pohyb. Rychle.

4
00:01:33,000 --> 00:01:36,500
- Jedenáct minut do další obchůzky.
- Fajn, jdeme na to.

5
00:02:31,708 --> 00:02:32,538
Chayo.

6
00:02:33,958 --> 00:02:35,748
Čtyři minuty.

7
00:03:04,375 --> 00:03:06,955
Chayo, dvě minuty.

8
00:03:12,791 --> 00:03:15,711
Sardino, vezmi to a jdi napřed.

9
00:03:19,125 --> 00:03:22,995
Chayo, když to nejde, tak to nejde,
bratře. Jdeme.

10
00:03:23,083 --> 00:03:24,463
Jsem skoro tam.

11
00:03:25,000 --> 00:03:25,920
Dobře.

12
00:03:27,875 --> 00:03:30,375
Chayo, jdeme!

13
00:03:31,458 --> 00:03:33,538
Před minutou jsme měli odejít.

14
00:03:33,625 --> 00:03:35,665
Jsem skoro tam, Advokáte.

15
00:03:36,666 --> 00:03:37,706
Dělej, Gusano.

16
00:03:37,791 --> 00:03:40,671
Skoro tam? Přijde hlídač a jsme v prdeli.

17
00:03:43,958 --> 00:03:45,078
Vidíš? Já to říkal.

18
00:03:47,041 --> 00:03:48,081
Nádhera.

19
00:03:48,833 --> 00:03:49,923
Plátno, rychle.

20
00:03:54,000 --> 00:03:54,960
Stát, hajzlové!

21
00:03:55,583 --> 00:03:56,583
Ani hnout!

22
00:03:57,333 --> 00:03:58,753
Co tam máte, zmrdi?

23
00:04:02,875 --> 00:04:03,745
Nedělejme...

24
00:04:04,875 --> 00:04:06,745
žádné hlouposti, příteli.

25
00:04:08,291 --> 00:04:10,961
........