1
00:01:39,377 --> 00:01:41,713
Požehnané dobré ráno, Leo.

2
00:01:41,796 --> 00:01:43,590
Dobrý den.

3
00:02:23,504 --> 00:02:25,548
Moc ti to sluší.

4
00:02:25,715 --> 00:02:30,470
Po domově mé srdce touží

5
00:02:36,935 --> 00:02:42,774
Tam vychutnám si nebeskou radost

6
00:02:42,941 --> 00:02:48,613
Radost bez utrpení a bolesti

7
00:02:48,780 --> 00:02:54,661
Domove, sladký domove

8
00:02:54,827 --> 00:03:00,625
Jen na tebe myslím

9
00:03:00,792 --> 00:03:06,464
Jen tam se cítím jako v ráji

10
00:03:06,631 --> 00:03:12,011
Jen tam jsem nekonečně šťastný

11
00:03:21,396 --> 00:03:24,607
Teď je Leo jedním z nás.

12
00:04:00,602 --> 00:04:04,898
KOLONIE DIGNIDAD
8. díl

13
00:04:34,594 --> 00:04:36,596
Kam to neseš?

14
00:04:38,056 --> 00:04:40,350
Strýčkovi Schäferovi, že ano?

15
00:04:51,402 --> 00:04:53,363
Vezmi nás k němu.

16
00:05:09,712 --> 00:05:11,381
Pojď.

17
00:05:14,592 --> 00:05:16,427
Ne, Leo.

18
00:06:26,497 --> 00:06:28,166
Bernarde!

19
00:06:46,935 --> 00:06:48,269
Rychle! Rychle!

20
00:06:48,353 --> 00:06:49,938
Co se stalo?

21
00:06:51,231 --> 00:06:53,191
Jsou tu dva vetřelci!

22
00:07:00,365 --> 00:07:03,493
Doktore Hausmanne,
je všechno v pořádku?

23
00:07:06,371 --> 00:07:08,206
Kde je?

24
00:07:08,289 --> 00:07:10,416
Zatraceně! Kde je Klaus?

25
00:07:11,668 --> 00:07:13,545
........