1
00:00:36,650 --> 00:00:38,960
<i>Jsme Grim Reapers!</i>

2
00:00:39,887 --> 00:00:43,767
<i>Umři hladem! Utop se!</i>

3
00:00:43,991 --> 00:00:48,269
<i>Zmrzni! Uhoř!</i>

4
00:00:49,263 --> 00:00:50,970
<i>Milión způsobů, jak umřít!</i>

5
00:00:53,400 --> 00:00:55,141
<i>Milión způsobů, jak umřít!</i>

6
00:01:57,931 --> 00:02:00,844
<i>Onemocni a umři!</i>

7
00:02:11,412 --> 00:02:12,857
Ahojte.

8
00:02:13,213 --> 00:02:15,124
Jo, ahoj.

9
00:02:25,259 --> 00:02:29,036
S účty a placením nemocenské...

10
00:02:29,163 --> 00:02:32,940
...se rozchod těžko slučuje.

11
00:02:37,371 --> 00:02:39,647
I mě. Abych řekl pravdu...

12
00:02:40,874 --> 00:02:45,482
víc mě štve to, že mě vyrazili
z mé práce kuchaře na částečný úvazek.

13
00:02:55,622 --> 00:02:57,192
Eikichi.

14
00:02:58,959 --> 00:03:00,461
A co ty?

15
00:03:02,429 --> 00:03:04,033
Co?

16
00:03:04,364 --> 00:03:05,502
Však víš.

17
00:03:07,601 --> 00:03:09,137
Budoucnost.

18
00:03:11,738 --> 00:03:13,012
Ty...

19
00:03:16,577 --> 00:03:20,719
Hodně jsem o tom přemýšlel.

20
00:03:24,485 --> 00:03:26,294
Teď na úplném konci můžu říct...

21
00:03:28,489 --> 00:03:30,628
...že máš pravdu.

22
00:03:38,799 --> 00:03:40,210
Ohledně čeho?

23
00:04:48,402 --> 00:04:49,779
Jsem doma.

24
00:04:50,938 --> 00:04:53,646
Já tě zbiju...

25
00:04:58,612 --> 00:05:01,616
No co? Jsi opilý?
........