1
00:00:06,080 --> 00:00:07,240
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:07,320 --> 00:00:10,680
<i>Prosím potlesk pro Palinu!</i>

3
00:00:13,600 --> 00:00:16,040
Já jsem Palina Rojinski
a tohle je <i>Německo, zpívej!</i>

4
00:00:16,120 --> 00:00:18,360
A dnes to bude pouze o jednom...

5
00:00:18,440 --> 00:00:19,440
o lásce.

6
00:00:49,840 --> 00:00:53,120
{\an8}CARINA, REPORTÉRKA

7
00:00:54,000 --> 00:00:57,320
{\an8}MATTHIAS, STUDENT

8
00:00:58,600 --> 00:01:01,800
{\an8}LENA, INTEGRAČNÍ ASISTENTKA

9
00:01:03,280 --> 00:01:06,560
{\an8}ZIYA, PEDAGOG 

10
00:01:09,160 --> 00:01:12,360
{\an8}KATJA, INFLUENCERKA

11
00:01:14,160 --> 00:01:17,360
{\an8}JOHANNES, STUDENT

12
00:01:30,320 --> 00:01:32,840
NĚMECKO, ZPÍVEJ!
ZAMILOVANÉ SONGY

13
00:01:32,920 --> 00:01:36,320
Vím, že pro někoho
je to možná moc rychlé,

14
00:01:36,400 --> 00:01:38,400
ale musím vám to říct.

15
00:01:38,800 --> 00:01:41,560
Milí soutěžící, milí diváci,

16
00:01:41,640 --> 00:01:42,880
milá živá kapelo…

17
00:01:46,520 --> 00:01:48,320
Mám vás všechny moc ráda.

18
00:01:48,880 --> 00:01:51,920
A samozřejmě skvělou zpěvačku,
která za mě zpívala.

19
00:01:56,440 --> 00:02:00,200
Milí soutěžící, milí diváci,
pokud jste si toho ještě nevšimli,

20
00:02:00,280 --> 00:02:01,880
dneska bude romantika,

21
00:02:01,960 --> 00:02:06,480
protože jsem sestavila seznam zamilovaných
písniček pro naši karaoke párty.

22
00:02:07,120 --> 00:02:10,840
Dnes máme pět romantických písniček.

23
00:02:11,280 --> 00:02:13,320
Peníze nebo láska? Máme obojí,

24
00:02:13,400 --> 00:02:16,080
........