1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:10,010 --> 00:00:12,178
Molly, podej mi prosím džus.

3
00:00:13,722 --> 00:00:14,556
Molly?

4
00:00:16,391 --> 00:00:20,228
Zkus jí napsat sms.
Na nic jinýho nereaguje.

5
00:00:27,068 --> 00:00:28,153
Vidělas to?

6
00:00:28,987 --> 00:00:30,113
Prostě to odpálila!

7
00:00:30,447 --> 00:00:32,365
To snad není možný.

8
00:00:32,699 --> 00:00:34,159
Co kdybych se dusil?

9
00:00:34,909 --> 00:00:36,828
Proč bys jí psal, kdyby ses dusil?

10
00:00:37,537 --> 00:00:39,372
Protože bych nemohl mluvit.

11
00:00:41,124 --> 00:00:42,625
To dává smysl.

12
00:00:43,793 --> 00:00:45,045
Je to čím dál horší.

13
00:00:45,128 --> 00:00:48,548
Dříve na smsky odpovídala,
i na mý příspěvky.

14
00:00:48,965 --> 00:00:50,759
Začíná to být problém.

15
00:00:50,842 --> 00:00:52,510
Tak ať je.

16
00:00:52,594 --> 00:00:55,722
Když neodpoví na sms
ohledně rodinné aktivity,

17
00:00:55,805 --> 00:00:57,098
třeba...

18
00:00:57,182 --> 00:00:58,808
Poker rodiny Thompsonových?

19
00:00:59,893 --> 00:01:01,436
To bychom fakt měli zkusit.

20
00:01:02,854 --> 00:01:04,064
Uvidíme.

21
00:01:04,147 --> 00:01:08,276
Jde o to, že když si nepřečte zprávu,
nezúčastní se pokeru,

22
00:01:08,359 --> 00:01:11,237
nebo jinou aktivitu,
která se jí může líbit.

23
00:01:11,446 --> 00:01:12,864
Jde o následky.

24
00:01:12,947 --> 00:01:15,658
Musí se naučit dělat chyby.
........