1
00:00:06,006 --> 00:00:07,966
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:09,092 --> 00:00:12,178
Až Becky vytáhne obnovitelnou energii,
řekneš:

3
00:00:12,262 --> 00:00:16,850
Do obnovitelné energie se ročně
investuje 2,9 miliardy dolarů.

4
00:00:16,975 --> 00:00:18,226
A já na to řeknu:

5
00:00:18,685 --> 00:00:21,312
Zemědělské firmy chrání
velké společnosti.

6
00:00:21,396 --> 00:00:23,356
Bomba! Přímo dvojitá!

7
00:00:23,440 --> 00:00:26,276
Že? Dobrovolnice budou hlasovat
pro naši volbu.

8
00:00:26,359 --> 00:00:28,028
Máme to!

9
00:00:32,323 --> 00:00:33,324
Dobrý den,

10
00:00:33,408 --> 00:00:35,368
je to na dlouho,
ale mám kámošku,

11
00:00:35,452 --> 00:00:36,453
jmenuje se Nicole

12
00:00:36,536 --> 00:00:38,913
a od první třídy jsme byly
nejlepší kámošky.

13
00:00:38,997 --> 00:00:41,166
A najednou někam zmizela.

14
00:00:41,249 --> 00:00:43,835
Stejně jako můj leguán
po návštěvě strýčka Stevieho.

15
00:00:43,918 --> 00:00:46,337
Prý s tím nemá nic společnýho,
ale já vím svý.

16
00:00:47,589 --> 00:00:49,049
Někdo mi volá,

17
00:00:49,549 --> 00:00:51,009
Dorothy. Běž napřed.

18
00:00:51,092 --> 00:00:52,635
Fajn, tak v hodině.

19
00:00:53,261 --> 00:00:54,471
A včera

20
00:00:54,554 --> 00:00:56,139
jsem na Instagramu uviděla

21
00:00:56,222 --> 00:00:58,141
sirotka Omara

22
00:00:58,224 --> 00:01:00,226
a Dobrovolnice z Duniway,

23
00:01:00,477 --> 00:01:02,228
říkám si, no tohle!

........