1
00:00:06,040 --> 00:00:07,480
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:48,840 --> 00:00:52,200
Pro další číslo
potřebuji asistenta z publika.

3
00:00:52,600 --> 00:00:54,000
Někoho vnímavého.

4
00:00:55,760 --> 00:00:57,280
Někoho s otevřenou myslí.

5
00:00:59,160 --> 00:01:00,160
Kdo to bude?

6
00:01:06,760 --> 00:01:08,760
Potlesk pro krásnou mladou dámu.

7
00:01:15,040 --> 00:01:18,240
Žádné obavy, jen vás nechám zmizet.

8
00:01:23,320 --> 00:01:25,400
- Jak se jmenujete?
- Carolina.

9
00:01:25,800 --> 00:01:29,040
- Jste nervózní?
- Trochu. Ještě nikdy jsem nezmizela.

10
00:01:29,440 --> 00:01:31,760
Nebojte, bude to zpáteční výlet.

11
00:01:32,480 --> 00:01:34,800
{\an8}Vejděte prosím do tohoto sarkofágu.

12
00:01:35,800 --> 00:01:37,840
{\an8}Všichni vás jasně vidí.

13
00:01:40,720 --> 00:01:42,680
Rozlučte se se svými nejbližšími.

14
00:01:43,160 --> 00:01:44,000
{\an8}Sbohem.

15
00:01:46,760 --> 00:01:48,600
{\an8}Teď budu opět potřebovat pomoc.

16
00:01:49,200 --> 00:01:50,880
{\an8}Počítejte se mnou do deseti.

17
00:01:51,280 --> 00:01:52,120
Jedna…

18
00:01:52,440 --> 00:01:55,240
{\an8}- Znáte slečnu Villanuevovou?
- Kterou?

19
00:01:55,600 --> 00:01:56,520
{\an8}- Evu.
- Čtyři.

20
00:01:56,960 --> 00:01:59,160
{\an8}- Dejte jí tohle.
- Pět. Šest.

21
00:01:59,800 --> 00:02:00,920
{\an8}- Prosím.
- Sedm.

22
00:02:01,560 --> 00:02:02,920
- Osm.
- Rychle.

23
00:02:03,000 --> 00:02:03,880
Devět.

........