1
00:00:57,973 --> 00:00:59,141
Ne!

2
00:01:00,851 --> 00:01:03,312
Dost!

3
00:01:04,355 --> 00:01:05,731
Ne!

4
00:01:17,840 --> 00:01:23,074
- Emily! Emily!
- Ne!

5
00:02:12,214 --> 00:02:16,969
Má Flynna.
Celou dobu má Flynna.

6
00:02:17,136 --> 00:02:20,764
- Kdo má Flynna?
- Doktor Oduwale má Flynna.

7
00:02:23,392 --> 00:02:24,592
Můžeš jít?

8
00:02:28,689 --> 00:02:29,916
Můžeš vstát?

9
00:02:31,191 --> 00:02:32,568
Ano.

10
00:02:33,610 --> 00:02:35,095
Zvládnu to.

11
00:02:44,079 --> 00:02:45,351
Jdeme.

12
00:02:58,302 --> 00:03:02,431
- Ahoj.
- Nicku, musíme prověřit doktora Oduwale.

13
00:03:02,598 --> 00:03:05,309
Nesmí se dostat k Flynnovi.

14
00:03:06,518 --> 00:03:10,230
- Co se děje?
- Zavolám, až budeme vědět víc.

15
00:03:10,397 --> 00:03:15,861
- Slib mi, že se k němu Flynn nepřiblíží.
- Jistě.

16
00:03:16,028 --> 00:03:17,357
Děkuji.

17
00:03:40,097 --> 00:03:44,310
Ahoj.
Volala Emily.

18
00:03:44,476 --> 00:03:46,854
Prý hledají doktora Oduwale.

19
00:03:47,897 --> 00:03:51,358
Opravdu?
Proč?

20
00:03:51,525 --> 00:03:54,778
To nevím.
Vyšetřují ho.

21
00:03:55,905 --> 00:03:59,617
Vím, že ty a doktor Oduwale
jste kolegové,

22
00:03:59,783 --> 00:04:03,475
ale slíbil jsem jí, že se Flynn
od něj bude držet dál.

23
........