1
00:00:26,359 --> 00:00:30,822
<i>Zombie se staly skutečným</i>
<i>fenoménem popkultury.</i>

2
00:00:33,033 --> 00:00:35,535
<i>Jsou všude.</i>

3
00:00:38,580 --> 00:00:40,749
<i>Ale je to vůbec možné?</i>

4
00:00:41,875 --> 00:00:44,711
<i>Je smrt opravdu konec všeho,</i>

5
00:00:44,794 --> 00:00:49,215
<i>nebo existují stvoření, která se doslova</i>
<i>mohou vrátit do života?</i>

6
00:00:53,678 --> 00:00:57,807
ZOMBIE APOKALYPSA:
CO KDYBY TO BYLA PRAVDA?

7
00:00:58,725 --> 00:01:02,312
Jako občan Miami, 65letý Ronald Poppo ví,

8
00:01:02,395 --> 00:01:05,857
že se musí chránit před horkým sluncem.

9
00:01:06,232 --> 00:01:10,487
Ale žije na ulici
a jeho jediný úkryt je pod mostem.

10
00:01:10,779 --> 00:01:14,240
Nemaje na výběr
si Ronald lehne do stínu a usne.

11
00:01:14,324 --> 00:01:19,287
Navzdory horku ta sobota vypadala
jako každý jiný den v jeho životě.

12
00:01:20,914 --> 00:01:24,334
<i>Ale všechno se změnilo,</i>
<i>když 31letý Rudy Eugene</i>

13
00:01:24,417 --> 00:01:29,297
<i>přistoupí k Ronaldovi</i>
<i>a bezdůvodně ho zmlátí.</i>

14
00:01:29,380 --> 00:01:32,675
<i>Auta a kola jezdí po silnici hned vedle,</i>

15
00:01:32,759 --> 00:01:34,761
<i>ale Evženovi je to jedno.</i>

16
00:01:35,136 --> 00:01:39,224
<i>Postupně je jeho chování ještě zuřivější.</i>

17
00:01:39,516 --> 00:01:45,105
<i>Začne z bezdomovce,</i>
<i>který se sám nedokáže bránit, rvát šaty,</i>

18
00:01:45,688 --> 00:01:49,692
<i>Policisté, kteří přijedou,</i>
<i>narazí na děsivou scénu,</i>

19
00:01:49,776 --> 00:01:54,072
<i>když si uvědomí,</i>
<i>že Ronaldův nos, ústa a oči</i>

20
00:01:54,155 --> 00:01:56,491
<i>již byly snědeny útočníkem.</i>

21
00:01:57,117 --> 00:02:00,286
<i>Eugene ignoruje rozkazy,</i>
<i>aby se vzdálil od oběti,</i>

22
00:02:00,370 --> 00:02:02,497
<i>a nakonec je střelen do nohy.</i>

........