1
00:00:39,200 --> 00:00:40,160
Kdy?

2
00:00:40,640 --> 00:00:41,480
Včera.

3
00:00:42,360 --> 00:00:43,840
Byla tu policie a odešla.

4
00:00:44,720 --> 00:00:45,600
Co vzali?

5
00:00:48,360 --> 00:00:49,440
Nejsem si jistá.

6
00:00:58,840 --> 00:00:59,760
A tohle.

7
00:01:02,120 --> 00:01:03,160
Furt to tu je.

8
00:01:04,400 --> 00:01:05,840
Ale ne tam, kde předtím.

9
00:01:16,240 --> 00:01:17,720
<i>Opakuju vám...</i>

10
00:01:18,760 --> 00:01:21,800
nemáte náležitou zákonnou pravomoc.

11
00:01:25,120 --> 00:01:30,280
Dělával jsem řidiče pro právníka jménem
Blake Gaines.

12
00:01:32,280 --> 00:01:33,280
Pomůže to?

13
00:01:33,720 --> 00:01:36,400
Jen pokud chcete, aby vás zastupoval
u soudu.

14
00:01:36,880 --> 00:01:37,720
Je mrtvý.

15
00:01:42,120 --> 00:01:43,280
Ty umíráš, staříku?

16
00:01:44,840 --> 00:01:46,640
Vypadá to tak?

17
00:01:48,040 --> 00:01:49,000
Ne.

18
00:01:53,240 --> 00:01:54,200
Ty už mrtvý...

19
00:01:56,120 --> 00:01:57,000
jsi.

20
00:02:55,880 --> 00:02:58,160
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

21
00:04:00,480 --> 00:04:03,000
Víš, jak jsem byla v tom
konspiračním bytě?

22
00:04:03,280 --> 00:04:05,560
Ukázalo se, že konspirovat se v něm moc
nedá.

23
00:04:05,760 --> 00:04:06,600
Přesně.

24
00:04:07,440 --> 00:04:08,280
Kde?

........