1
00:03:03,457 --> 00:03:04,457
Titulky 1.8.2020
Andrea1717

2
00:03:04,657 --> 00:03:07,532
Dorazili sme do Chomkaitaly.
Dorazili sme do Chomkaitaly.

3
00:03:08,073 --> 00:03:10,198
Vystupovať, všetci vystupovať.

4
00:03:12,198 --> 00:03:12,907
Hej brat.

5
00:03:13,198 --> 00:03:14,323
Vystupovať, vystupovať prosím.

6
00:03:15,032 --> 00:03:18,157
Rýchlo, vystupovať.

7
00:03:18,990 --> 00:03:20,532
Rýchlo, všetci vystupovať.

8
00:03:23,240 --> 00:03:24,115
Čo sa deje?

9
00:03:24,215 --> 00:03:28,032
Všetci odchádzajú rovnakým smerom
ako komáre postriekané repelentom.

10
00:03:28,157 --> 00:03:30,198
Je v Chomkaitale nejaká akcia?
Niečo ako trhy?

11
00:03:30,573 --> 00:03:32,073
Nie, nie, žiadny trh.

12
00:03:32,907 --> 00:03:36,489
Slávnosť, slávnosť
domu 'Khara' (stojaci).

13
00:03:36,573 --> 00:03:38,781
Toto je ten populárny 'Khara' dom.

14
00:03:38,865 --> 00:03:40,771
Nie, nie. Každý dom
predsa stojí.

15
00:03:40,971 --> 00:03:42,740
Nehovoríme tu
o tomto význame 'Khara'.

16
00:03:44,240 --> 00:03:44,824
Vlastne,

17
00:03:44,908 --> 00:03:45,907
tento dom postavil

18
00:03:46,448 --> 00:03:48,407
nebohý strážnik Digambar Khara

19
00:03:49,573 --> 00:03:53,240
Toto je jeho syn,
nebohý Nilambar Khara.

20
00:03:54,282 --> 00:03:57,948
Toto je jeho syn,
nebohý Pitambar Khara

21
00:03:58,490 --> 00:04:01,573
Toto je jeho syn,
nebohý Sarbadhar Khara

22
00:04:01,865 --> 00:04:03,282
A toto je jeho syn,

23
00:04:03,532 --> 00:04:08,115
........